トラジメーノ湖と水鳥たち

　昨日は久しぶりに朝から気持ちのいい晴天で、昼食後は、パッシンニャーノを訪ねて、トラジメーノ湖のほとりを散歩しました。

Lago Trasimeno, Passignano 24/11/2013 15.04
こんなふうに晴れた日は、湖の色も青く、白い雲も水面に映っています。


　数年前に、右手に見える塔のてっぺん、イタリアの国旗がなびく場所まで上ったことがあります。イタリア中部で一番大きい、豊かな緑に囲まれた湖を、はるか遠くまで見渡すことができて、眺めがすばらしかったです。


　少し後ろを振り返ると、まだ午後３時過ぎだというのに、もうかなり影が長くなっています。


　日がさんさんと降り注ぐ中、湖面に浮かぶ水鳥たちも、心なしかうれしそうです。


　夫が急ぎ足で歩いているのは、早くフェリー切符の販売所まで歩いて、湖の水位を確認したいからです。基準水位に対して、夫は－10cm、わたしは－20cmという予想を立てました。


　夫に言われて、岸に近い湖水をよくよく眺めると、時々、それはそれは小さい魚たちが、群れをなして泳いでいます。


　肉眼では、よく目を凝らしてようやく見える大きさで、カメラのズームで拡大すると、


それぞれの魚の色や形がよく分かります。


　水位は、予想に反して、まだ－約30cmです。湖の水位が下がったおかげで畑の面積が広がった湖畔の人たちが、湖の水位を上げまいと、時々湖水を農業用水路などに流出させているのではないかと、同僚からこういう噂を聞いたらしい夫は、憤っています。わたしは昨年は11月には水位が－142cm、12月に－100cmだったのが、冬の間に降った雨で、３月には－40cmになったのだから（下記リンク参照）、雨が降って水位がぐんと上がるのはこれからの話で、きっと、夫が長いこと希望している基準水位に達するはずだと、夫に言います。


　もう白鳥の親子はいないのを承知で、かつて親子のいた方向へと、さらにしばらく歩いてみました。


　白鳥の姿は見えませんが、水鳥がたくさんいます。


　金色の日の光が降り注ぐ湖面で、２羽が仲よく寄り添っています。


　こちらの鳥は、魚を捕まえるのに成功しました。


　夫はきっと、水面の枯葉か、小魚たちを撮影していたのだろうと思います。


　わたしも真似をして、湖面に映る雲と浮かぶ枯葉を撮影してみました。暖かい日の光に包まれ、大好きな湖を見ながら散歩することができてうれしかったです。

Anima il nostro cuore il Lago Trasimeno
sempre, ma soprattutto nel giorno di sole.
Tranquilli e beati molti pesciolini minuscoli, svassi e folaghe,
purtroppo la fortuna di questi ultimi è la sfortuna dei primi.
Il colore d'oro il sole riflesso ma anche le foglie sulle acque del lago.

関連記事へのリンク
- -40cm, +100cm！ (23/3/2013)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)