イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

トラジメーノ湖、満水!

 今日のトラジメーノ湖は、曇り空の下、波立った水面が、雲間から降り注ぐ日の光にきらめいてて、印象派の絵を連想しました。

トラジメーノ湖、満水!_f0234936_8191731.jpg
Lago Trasimeno & Isola Polvese, Passignano 6/2/2014

 日曜日からニュースは聞いていたのですが、今日になってようやくこの目で確認することができました。

トラジメーノ湖、満水!_f0234936_8193479.jpg

 水位が低いのをずっと心配していたトラジメーノ湖が、雨のおかげで、ようやく基準水位に立ち戻ったのです。

トラジメーノ湖、満水!_f0234936_8195154.jpg

 ご覧のように、水面が湖畔の散歩道のすぐ下まで届いています。

トラジメーノ湖、満水!_f0234936_820751.jpg
Lago Trasimeno, Passignano 1/11/2012

 2012年11月1日には、-142cmまで下がり、水面が低すぎて、ヨットが湖畔から出発するにも、フェリーの運航にも苦労をしていました。

トラジメーノ湖、満水!_f0234936_8202534.jpg

 その頃は、散歩道の下にこんなふうに見えていた岩も、今はすっかり水面に沈んでいます。あれから1年以上かけて、少しずつ水位が上がり、ようやく基準水位まで持ち直しました。

トラジメーノ湖、満水!_f0234936_8204283.jpg
Lago Trasimeno & Isola Maggiore 1/11/2012

 水鳥たちもうれしそうです。

 最近は、雨のために、イタリア各地で川の満水や氾濫が起こり、被害を受けたり、心配をされたりしている方も多いことと思います。どうかこれ以上に被害が広がらず、一刻も早く、通常の生活を送ることができる日が来ますように。

******************************************************************************************
Lago Trasimeno a Zero idrometrico dopo 25 anni!

Oggi il Lago sembrava un dipinto impressionista.
******************************************************************************************

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 雨が降ったら / Lago Trasimeno -142cm! (1/11/2012)
- 40cm, +100cm! (23/3/2014)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2014-02-06 23:59 | Umbria