緑の力命の力

　畑の肥やしにしようと、野菜のくずなどを置いていたところに、ジャガイモが育っているのを夫が発見し、地面に植え替えて、網で覆いました。


　ジャガイモの芽が育ち、しなびた部分を捨てていた、その捨てた部分から、新たな命が育ったのでしょう。いろんな野菜が元気に育つうちの畑でも、ジャガイモとホウレンソウだけは育たないと、義父が常々言っているので、思いがけず見つかったこのジャガイモの行く末が、今から気になっています。


　土曜日、リミニへと向かう途中に通ったアッペンニーニ山脈の山中では、もうプリムラが咲いていました。


　リミニで友人たちと合流してチェゼーナに向かい、ヴァルテルさんの庭園を訪ねました。


　自然を生かし、工夫を凝らした庭は、春の彩りに満ちて、わたしたちを迎えてくれました。果物目当てで植えたという梅や桃、桜の木にも、それはきれいな花がいっぱいに咲いています。


　晩は、友人宅で、皆がそれぞれ作った物や買った物を持ち寄っての食事会です。おいしく楽しくにぎやかな夕べとなりました。花粉症の症状が悪化しないようにと、ふだんは避けているアルコール、白砂糖、乳製品を、この日はついつい、たまにはいいだろうと、ワインも一口ですが飲み、夫が作ったパンナコッタを始め、甘いものを心ゆくまで食べました。

　土曜の晩はおしゃべりやおいしいものを楽しんだのですが、避けた方がいいものをたくさん食べたからか、晴れた暖かい日が続いているからか、昨日から今日にかけては、花粉症の症状が悪化してしまいました。アレルギーの症状も、結局は体を守るために、免疫が働いてくれているわけですから、やっぱり生命が力を発揮しているわけです。というわけで、暖かく春らしい日が続くペルージャで、いろんな意味で、春を感じる今日この頃です。

************************************************************************************************
Dagli scarti di cibo crescono le piante di patate,
sugli Appennnini già fioriscono le primule,
il bel giardino del signor Walter è ornato dai fiori variopinti.
Purtroppo, nella bella stagione non può mancare pure l'allergia,
ma viva la primavera, l'esplosione della vita,
l'allegria dell'incontro con gli amici.
************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)