花が出迎え

　日曜日に、１週間の旅を終えて、家に戻ると、出発前には二輪だった庭のバラが、きれいにたくさん咲いていました。

25/5/2014
　花がわたしたちを出迎えてくれたようで、とてもうれしかったです。


　枯れてしまっているのは、きっと真っ先に花開いて、目を楽しませてくれたバラでしょう。


　テラスの鉢植えのジャスミンたちも、


留守の間に、一気に花が増えました。


　花壇には、こんな変わった花も咲いています。


　西向きのベランダでは、例年なら、この時期に新しく買いかえなければいけない鉢の花たちが、


今年は暖冬のおかげで、昨年の花の根から育って、花を咲かせています。


　いちごタワーにも、白い花たちと共に、真っ赤に熟れた実が見つかりました。

13/4/2014
　３月半ばから咲き始めた始めたピンクのラベンダーは、元気いっぱいのかわいらしい花を次々に咲かせて、テラスと心を彩ってくれていたのですが、新しく開く花もいくつかあるものの、枯れてきています。長い間うれしい花をありがとう。また、来年会いましょう。

Rose, gelsomini, parigine.
Quando siamo tornati da una settimana di trekking,
abbiamo trovato molto più fiori a casa e
sembrava che fiorissero così per accoglierci.
Per questo anno la lavanda sta per lasciarci.
Grazie per bei fiori, ci vedremo l'anno prossimo.

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- Via degli Dei　～歩いてボローニャからフィレンツェへ / Trekking da Bologna a Firenze (25/5/2014)
- 青空とバラと花粉の再来 / Fiori fiori fiori (16/5/2014)
- いちごタワー / Torre di fragole (9/5/2014)
- 春です / Primavera (21/3/2014)
- 今年はピンクのラベンダー / Fiori della terrazza (22/4/2013)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)