イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

花と古城と怪物めぐり

 イタリアでは、春分の日である今日、3月21日をもって、春の訪れとみなすそうです。今日、車で遠出をすると、車窓からも、そうして散歩をした場所でも、菜の花、椿、梅など、きれいな花をたくさん見ることができて、うれしかったです。

花と古城と怪物めぐり_f0234936_731550.jpg
Fiori di prugno, Parco dei Mostri di Bomarzo 21/3/2015

 とりわけきれいだと思ったのは、夫がスモモの花だろうと言うこちらの花です。きれいなピンクの花でいっぱいの木を見かけるたびに、日本の桜を思い、お花見気分を味わうことができました。

花と古城と怪物めぐり_f0234936_7311272.jpg
Giove (TR), Umbria

 最初に訪ねたのは、ウンブリアの「最も美しい村の一つ」とされるジョーヴェです。ちなみに、このI Borghi più belli d’Italiaとして認定されている場所は、ウンブリア州だけで現在24箇所あり、個人的には、この最上級の使い方に抵抗を感じています。何はともあれ、ご覧のようにスモモなど、さまざまな花に彩れられた村は、

花と古城と怪物めぐり_f0234936_7311494.jpg

緑に囲まれていて眺めも美しく、

花と古城と怪物めぐり_f0234936_7312274.jpg

古い町並みも趣があって、すてきでした。

花と古城と怪物めぐり_f0234936_7315723.jpg
Castello di Giove

 村の一番のみどころであるらしいお城は、中に入ることはできませんでしたが、

花と古城と怪物めぐり_f0234936_7315592.jpg

村を散歩すると、こんなふうにさまざまな角度から、古城の眺めを楽しむことができました。

花と古城と怪物めぐり_f0234936_7322876.jpg

 城壁の近くには、バラのように美しい、みごとな椿(camelia)も咲いていました。

 ジョーヴェのあとにも、ウンブリアの「最も美しい村」をもう一つ訪ねる予定だったのですが、道中夫がボマルツォへの道路標示を見つけて、

花と古城と怪物めぐり_f0234936_732385.jpg
Parco dei Mostri, Bomarzo (VT), Lazio

 ラッツィオ州ヴィテルボ県ボマルツォの怪物公園を訪れることになりました。これが公園で最も有名らしい怪物の写真です。怪物公園については、また次の機会にご紹介します。

花と古城と怪物めぐり_f0234936_7325418.jpg
Una coppia di svassi sul Lago Trasimeno, Sant’Arcangelo, Magione (PG), Umbria

 帰り道に、トラジメーノ湖を訪ねました。空が曇っていたために、日が沈むところは見えませんでしたが、空や湖の色が少しずつ移り変わっていく様子もきれいでした。恋の季節だからか、いつもは一羽だけが孤高を保っているのを見かけることの多いカンムリカイツブリ(svasso)が、恋人どうし、あるいは夫婦で、仲睦まじく寄り添っているのを見かけて、ほほえましかったです。

********************************************************************************************************************************
Primavera, Castello & Mostri 21/3/2015

E' arrivata la primavera! Oggi abbiamo visitato Giove, uno dei borghi più belli d'Italia. Piacevole passeggiata nel paesino umbro, ornato dai fiori di prugno, camelia... Purtroppo, il castello non è visitabile, ma è bello andare per i vicoli - un tuffo nel passato!
Interessante il Parco dei Mostri di Bomarzo. Per questa volta, solo una foto. Ne parlerò in un'altra occasione.
Una coppia di svassi sul Lago Trasimeno al tramonto :-)
********************************************************************************************************************************

関連記事へのリンク / Link all'articolo correlato
- トラジメーノ湖の水鳥たち / Uccelli del Lago Trasimeno (11/2/2015)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2015-03-21 23:33 | Umbria