アリ侵入とイタリア慣れ

　最近、朝晩急に冷え込む日が続いたためか、ごくまれにですが、アリを家の中で見かけることがあり、その数が１日に１匹から２、３匹に増えてきました。それで、数日前に、「確か以前に買ったアリ用殺虫剤があったはずだ。」と見つけ出して、アリの侵入経路に吹きつけました。その後は一時、アリを屋内でまったく見かけない日が続いたものの、今夜もまた一匹見つけてしまいました。


　記事にしようと思って、殺虫剤の写真を撮る段になって気づいたことが、まず一つあります。「2006年５月」とあるではありませんか。後ろの説明を読むと、有効期間は３年とありますが、この日づけが製造月日であるにせよ、有効期限であるにせよ、とにかく９年近く経ってしまっています。

　しかも、下の方に、使用前・使用中によく振り動かすこと（Agitare prima e durante l’uso）と書いているではありませんか。

　つまりわたしは、有効期限も使用法も確認せずに、殺虫剤を吹きつけてしまっていたわけです。

　夫や男性の友人たちが、組み立て方の説明図や使用説明書を見もせずに、テレビやパソコンを接続し始めたりするのに、イタリアに来てまもない頃はめんくらっていたのが、最近は慣れていたのですが、気がつくと、わたし自身も、有効期限にも使用法にもまったく目もくれず、殺虫剤を使ってしまっていたのでした。古いふるい殺虫剤を、しかも振りもせずに使ったので、アリさんたちがまだ元気なのかもしれません。

　日本がイタリアがと言うよりは、ひょっとしたら一定の年齢に達した男性がこういう行動に出やすいのかもしれないし、先日ご紹介した本にも、「使用説明書がないと使えないような代物は、使う人の立場になって作られていない」と書いてはあったのですが、とにもかくにも、わたし自身、きちんと注意を払うべきことには払わなければいけないなと反省しました。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)