イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

夜のペルージャと肉料理

 火曜日からミジャーナに泊っているリミニの友人と、夫と3人で、今夜はペルージャの中心街のはずれに食べに行きました。

夜のペルージャと肉料理_f0234936_6511923.jpg
Porta & Basilica di San Pietro, Perugia 3/6/2015

 奥に見える鐘楼は、かつてはベネデット会の大きな修道院を併設し、広大な土地を有していたというサン・ピエートロ教会のもので、手前の門も、サン・ピエートロ門という名前です。国立ウンブリア美術館に次ぐペルージャの美術の宝庫と言われるほど、美しい芸術作品が多いサン・ピエートロ教会に隣接するかつての修道院は、今はペルージャ大学農学部の学舎となっていて、美しい小さな中世の菜園があります。

夜のペルージャと肉料理_f0234936_6513774.jpg

 数世紀にわたってローマ教皇庁の支配下で苦しんできたペルージャの市民は、1861年のイタリア統一の2年前の6月20日に、無事教皇支配からの自由を勝ち取ったのですが、この写真の右手には、その記念碑があり、その記念すべき日づけが、この地域、Borgo XX giugnoの名の由来となっています。

 ペルージャの中心街にもうちにも、ミジャーナにもしばしば来てくれる友人は、不思議なことにこのあたりをこれまでに訪ねたことがないということで、わたしたちの説明に興味深げに耳を傾けて、サン・ピエートロ教会のフレスコ画に興味を示していました。

夜のペルージャと肉料理_f0234936_6515018.jpg

 父と子と聖霊、キリスト教の三位一体は、男性像として描かれる場合がほとんどであるのに、このフレスコ画では、女性として描かれています。

夜のペルージャと肉料理_f0234936_652992.jpg

 夕食は、映画館、Cinema Zenithの階下にあるレストラン、Nadirで食べました。わたしは、今夜は久しぶりに牛肉を焼いたタッリャータを頼みました。夫と友人はナディールの前菜とラタトゥイユを食べて、おいしいと喜んでいました。

夜のペルージャと肉料理_f0234936_6522679.jpg

 夕食後はしばらく近くを散歩してから、友人をミジャーナの家まで送って、帰宅しました。空に輝く十六夜の月が、それはきれいでした。

******************************************************************************************************************
Notte a Perugia, al Borgo XX giugno 3/6/2015

Bellissima la Basilica di San Pietro,
con il suo affresco che raffigura la Trinità però con i volti delle Donne,
ci racconta la storia il monumento del Grifo che calpesta il capello del Papa,
buona la tagliata nel Ristorante Nadir,
chiara la luna
e piacevole la notte trascorso con l'amica.
******************************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2015-06-03 23:52 | Umbria