イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

無事戻りました

 今夜9時過ぎに無事旅行からペルージャの自宅に戻りました。疲れてもいるし、片づけもあるので、何か一つこれはという写真を選んで載せて、今夜は帰宅報告だけすませ、明日の朝ゆっくりコメントやメールにお返事をしようと考えていたのに、なんとカメラ内の写真の画像をパソコンに取り込むことができません。さんざん試して調べたあげく、どうやら撮影枚数が多すぎるために、パソコンに取り込めないのだと判明しました。それでかなりの枚数を削除したのですが、パソコンに取り込むにはまだまだ多すぎるようです。

無事戻りました_f0234936_6574860.jpg

 というわけで、出発前に撮影したホオズキの写真をここに載せておきます。旅は、アブルッツォを中心に山や川を歩き、最後はラッツィオの薬草講座で締めくくりました。また思い出に残るすてきな旅ができました。

 旅行中、お返事も皆さんのブログの訪問もできないというのに、温かいコメントや応援をくださった皆さん、本当にありがとうございます。とてもうれしかったです。

 明日の朝は、掃除に洗濯、そうして帰宅したら、なんと明日を過ぎると金額が跳ね上がるという罰金の振込催促が来ていたため、その振込もあって、ばたばたすると思いますが、日本で日付が変わるイタリア時間の午後5時までには、少なくとも皆さんのブログへの訪問とコメント・応援はするつもりでいます。メールでの仕事のお返事もそういう事情で遅れていますが、イタリア時間で明日が終わるまでには皆さんにお返事をするつもりでいます。申しわけありませんが、今しばらくお待ちください。

********************************************************************************************************************************
Lunedì 22 giugno 2015
Buongiorno a tutti! Ieri sera tardi siamo tornati dal viaggio. Anche questa volta abbiamo incontrato tanti paesaggi belli, abbiamo visitato le montagne abruzzese e poi partecipato il corso di erboristeria a Collepardo. Ieri volevo mettere una foto del viaggio sul mio blog. MA!!! Non ho potuto e ancora non riesco a scaricare le fotografie dalla macchina fotografica al PC; dopo qualche tentativo e ricerca ho scoperto che è perché ho fatto troppe fotografie e che per trasferirle devo eliminarne molte. Quindi intanto vi saluto con questa foto di alkekengi. Chissà come sarà la pianta ora. Andrò a vederla adesso.
********************************************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by ムームー at 2015-06-22 16:07 x
なおこさん
お帰りなさい~
お忙しいでしょう、お返事は気になさらないで
下さいね。
ホウズキいいですね、懐かしいですわぁ。
ゆっくりと旅の疲れもおとりくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2015-06-22 19:10
ムームーさん、ただいま。ありがとうございます。ホオズキはわたしも、日本に住んでいた頃は、夏に帰省していた先の祖母の庭にあったのを見た思い出があって、見るたびに何だかなつかしい気持ちになります。今もかわいらしい白い花が咲いていて、ホオズキが元気でほっとしました。
Commented by kazu at 2015-06-22 20:21 x
なおこさん、無事に帰宅されたようで良かったです。お帰りなさいませ。このところ読み逃げばかりですが、ブログはずっと読ませて頂いています。今回はアブルッツオを廻られたようで、この時期だとインフィオラータもご覧になられたでしょうか?いつか行ってみたい町の一つなので、レポートも楽しみにしています。でも無理はなさらず、今しばらくはゆっくりと身体を休めてお疲れを癒されますように。
Commented by milletti_naoko at 2015-06-23 02:04
かずさん、ただいま。読み逃げだなんて。記事を訪問して読んでくださっていると知って、とてもうれしいです。花をしきつめた美しい道もいつか見てみたいと思いつつ、今回も見ずに終わりました。けれども、アブルッツォの山や高原、川辺で、色とりどりの美しい野の花をたくさん見ることができました。今日はあちこち走り回り、いろいろたまっていた返事や家事の片づけに追われて、まだ写真の削除を始められていないのですが、できるだけ早く旅のご報告ができればと思っています。お優しいお心遣いをありがとうございます♪
by milletti_naoko | 2015-06-21 23:58 | Altro | Comments(4)