2015年 06月 21日
無事戻りました
というわけで、出発前に撮影したホオズキの写真をここに載せておきます。旅は、アブルッツォを中心に山や川を歩き、最後はラッツィオの薬草講座で締めくくりました。また思い出に残るすてきな旅ができました。
旅行中、お返事も皆さんのブログの訪問もできないというのに、温かいコメントや応援をくださった皆さん、本当にありがとうございます。とてもうれしかったです。
明日の朝は、掃除に洗濯、そうして帰宅したら、なんと明日を過ぎると金額が跳ね上がるという罰金の振込催促が来ていたため、その振込もあって、ばたばたすると思いますが、日本で日付が変わるイタリア時間の午後5時までには、少なくとも皆さんのブログへの訪問とコメント・応援はするつもりでいます。メールでの仕事のお返事もそういう事情で遅れていますが、イタリア時間で明日が終わるまでには皆さんにお返事をするつもりでいます。申しわけありませんが、今しばらくお待ちください。
********************************************************************************************************************************
Lunedì 22 giugno 2015
Buongiorno a tutti! Ieri sera tardi siamo tornati dal viaggio. Anche questa volta abbiamo incontrato tanti paesaggi belli, abbiamo visitato le montagne abruzzese e poi partecipato il corso di erboristeria a Collepardo. Ieri volevo mettere una foto del viaggio sul mio blog. MA!!! Non ho potuto e ancora non riesco a scaricare le fotografie dalla macchina fotografica al PC; dopo qualche tentativo e ricerca ho scoperto che è perché ho fatto troppe fotografie e che per trasferirle devo eliminarne molte. Quindi intanto vi saluto con questa foto di alkekengi. Chissà come sarà la pianta ora. Andrò a vederla adesso.
********************************************************************************************************************************
お帰りなさい~
お忙しいでしょう、お返事は気になさらないで
下さいね。
ホウズキいいですね、懐かしいですわぁ。
ゆっくりと旅の疲れもおとりくださいね。