2015年 08月 20日
新しい朝
「新しい朝が来た 希望の朝だ
喜びに胸を開け 大空仰げ」 (作詞 藤浦洸)
登山や巡礼の前に、皆がストレッチをするとき、わたしはついついラジオ体操を思い出しながら体を動かして、皆に不思議がられて説明をするのですが、歌は今回久しぶりに思い出しました。

小学生の頃、夏休みには毎朝早起きをして、皆といっしょにラジオ体操をしたものですが、その頃には、歌詞の意味を考えたこともありませんでした。けれど、今改めて歌詞の一言ひとことを思い返して、とてもいい歌だなと思いました。『風と共に去りぬ』の最後のセリフ風に言うと、「今日は今日の新しい風が吹く、だから希望と喜びを持って、迎えよう。」ということでしょう。空を見上げると、自然とうれしい気持ちになれると、どこかで読んだような、聞いたような気もします。
朝一番に、体を動かしながら歌う歌としては、まさにうってつけではないでしょうか。
写真は、今日の夕方夫と訪ねたトラジメーノ湖の写真です。白い雲が水面に鏡のように映し出されていて、とてもきれいでした。
*************************************************************************************************************
"E' arrivata una nuova mattina. E' la mattina di speranza.
Apri il cuore alla gioia e solleva lo sguardo al cielo..."
Da bambina in Giappone ogni mattina mi alzavo presto
e in piazza insieme agli altri bambini cantavo questa canzone
e poi facevo gli eserzici di Radio Taiso seguendo i ritmi
e le istruzioni trasmessi alla radio.
Allora non ho mai riflettuto sulle parole che cantavo
ma ora da adulta le trovo molto belle
ed adatte a iniziare un nuovo giorno.
Nell'articolo potete trovare i filmati di YouTube per ascoltare la canzone
e vedere come si fanno gli esercizi di Radio Taiso.
Foto - Lago Trasimeno & Nuvole, Sant'Arcangelo 20/8/2015
*************************************************************************************************************
ときどき朝、この歌を思い出して、
清々しい気持ちで一日を始められたり。
数年前、「大人のラジオ体操」といって、
ラジオ体操のよさが日本でも見直されていました。
早起きをして、体を動かして、
気持ちよく一日をスタートできると、一日気分がよいものですね。
しかし、
私たちの子供のころは、夏休みはほぼ毎日ラジオ体操に行っていたと思いますが、
最近は、小学生の姪っこの地域でも、
ラジオ体操は夏休みの終わる直前の数日あるだけなのだそうです・・・。
最近の小学生たちや親の生活事情で早朝に集まるのが難しいのでしょうか?
清々しい朝のよさを知らない子供たちが増えるのは、残念ですね。
青空のトラメジーノ湖のお写真、
さわやかですね♪
なおこさん、早くお体が本調子に戻られますように。
ラジオ体操、懐かしいです~(^_-)-☆
日本にいても大人になってからはあまりしたことないです^^;
ほんとはやれば身体にいいのにと思います。
山登りの時のストレッチの時にとはいい考えですよね♪
音楽があれば尚身体が覚えていると思います。
そういうのは右脳が覚えているのだったかな?(笑)
トラジメーノ湖は、夕日じゃなくて雲も素敵ですね☆

お体の具合、いかがですか?
わたしもこの夏は、例年になく疲労感を感じ、夏休みの旅行中も
なかなかその感から抜けられず、やっと少し回復してきたかな?と
思うこの頃です。
どうぞ、お大事に。
たとえ夏休み終了直前だけでも、今もまだ日本の子供たちが、夏休みにラジオ体操を皆でしていると知って、何だかうれしいです。いいことで、ずっと続いていることがある、それに不思議な安心感を覚えます。
温かいお言葉をありがとうございます♪
トラジメーノ湖、昨日はまだ日が高く、日ざしは夏らしく暑く、湖はきれいな青色をしていました♪
今になってふと、全国で、同じラジオ体操の放送が長年続き、夏には子供たちが朝いっしょに運動するというのも、日本文化の特徴の一つかもしれないなと思いました。