イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

蛍かと光見紛う冬の町

 小旅行でトスカーナの温泉町、サトゥルニアに来ています。

蛍かと光見紛う冬の町_f0234936_6555972.jpg
Saturnia, Manciano (GR), Toscana  4/12/2015

 夕食後、中心街を歩くと、低い茂みの周囲で点滅する明かりが、蛍の光のようでとてもきれいでした。

*********************************************
Lucciole in inverno?

No, ma così mi sembrava.
Stasera siamo a Saturnia.
*********************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ   

Commented by Mehreenkhan at 2015-12-05 10:46
トスカーナに温泉街などあるのですね。素敵です。利用はされたのでしょうか?肩の調子がよくなるといいですね♪
Commented at 2015-12-05 21:59
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by milletti_naoko at 2015-12-07 03:23
Mehreenkhanさん、そうなんです。日本の温泉の数には及びませんし、日本とは温泉施設の在り方が違うのですが、イタリアにも温泉があるのです! 温泉の滝のシャワー、気持よかったです。ありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2015-12-07 03:26
鍵コメントの方へ

こんばんは。そうなんです。それで夫が小旅行へと連れて行ってくれました。ありがとうございます♪ 温泉の力がじわじわと肩に効いてくれたことを祈っています。
Commented by London Caller at 2015-12-09 08:09 x
とてもきれいな夜景ですね。
Commented by milletti_naoko at 2015-12-10 08:58
London Callerさん、はじめまして。

暗い中きらきら光る照明が、ちょうど夏の夜に見かける蛍や白雪のようで、とてもきれいでした♪ コメントをありがとうございます。
by milletti_naoko | 2015-12-04 23:05 | Toscana | Comments(6)