ありがとう : イタリア写真草子

　金曜日はわたしの誕生日。土曜に友人たちが、手作りのケーキとお祝いを携えて、はるばるリミニから、ミジャーナに訪ねて来てくれました。

ありがとう_f0234936_6384443.jpg

Migiana di Monte Tezio, Perugia 6/12/2015
　　朋有り遠方より来る、亦楽しからずや。

　かつて日本の高校で何度も教えた、『論語』中の孔子の言葉の、まさのそのとおりの思いでした。旅先で友人たちが来ると知り、慌てて帰って午後４時頃に暖房をつけたものの、わたしたちが眠る上階の暖房を入れるのを夫がうっかり忘れていて、就寝時の室温は９度。冬用の寝袋を買わなければと、今度こそそう思いました。

ありがとう_f0234936_6385453.jpg

　ミジャーナの家は、下階もドアが完成して、取りつけが終了しました。さまざまな作業が着々と進んでいます。

　金曜は誕生祝いにと、夫がトスカーナの温泉町、サトゥルニアへの小旅行を贈ってくれました。今日、12月６日は、13年前に友人宅で夫と初めて出会った記念日です。夫にも友人たちにも、心から感謝しています。本当にどうもありがとう。

*****************************************************
Grazie di cuore per gli auguri!
*****************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)

Commented by butanekoex

at 2015-12-07 08:35

お誕生日、おめでとうございます。
手作りのケーキを持ってお祝いに来てくださるなんて、
素敵なお友達ですね。
なおこさんの表情が、なんともかわいらしいわ～^^

イタリアでの生活は、私には想像もできませんが、
なおこさんの日常でほんの少し憧れを自分の中に形として描くことができています。

寒い季節ですね。
肩をお大事に。

Commented at 2015-12-07 10:37 x

ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。

Commented by Mehreenkhan

at 2015-12-07 12:43

naokoさんお誕生日だったのですね。おめでとうございます。大きなケーキを目の前にしたnaokoさんのお写真、お二人からグリグリ？されているのでしょうか？そう見えちゃいました。（笑）また、ご主人との出会った記念日ということ。どこでどんな縁があるか本当にわかりませんね。こちらもおめでとうございます。益々素敵なご夫婦で♪

Commented by ムームー at 2015-12-07 16:08 x

なおこさん
こんにちは。
お誕生日おめでとうございます。
そして、ご主人様との出会いの
記念日も二つの喜び事、素晴らしいですねぇ～
皆さんが来て下さってのお祝い
新しいお家で迎えられて、こうして
見せていただけて、私まで嬉しくなりました。
いつもありがとうございます。

Commented by suzu-clair

at 2015-12-07 17:25

なおこさん、お誕生日おめでとうございます。
ご友人もお祝いにいらして、
とても楽しいお誕生日だったことと思います。
新しいお家も、
ご主人やご友人たちによって着々とできあがってきていますね♪
なおこさんのブログを拝見すると、
いつもご主人やご友人の方々のあたたかさを感じて、
素敵だなあとこちらも心温まります。
ますます、素敵な一年となりますように。