薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに : イタリア写真草子

　ラッツィオ州のコッレパルド（Collepardo）は、聖ベネデットの足跡を追って、モンテ・カッシーノを目指して歩く巡礼路にあり、薬草を用いて人々を癒してきた歴史ある美しい薬局を持つ修道院がある村です。

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_8303712.jpg

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_8303712.jpg

Sinistra: Collepardo durante il Cammino di San Benedetto 7/5/2013
Destra: Farmacia della Certosa di Trisulti durante il Corso di Erboristeria 21/6/2015
　わたしたちが初めてコッレパルドを訪ねたのは、2013年５月にモンテカッシーノへと歩いて巡礼の旅をしていたときです。

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_16531044.jpg

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_16531044.jpg

Certosa di Trisulti, Collepardo 7/5/2013
　村に宿泊し、翌朝訪ねたトリスルティ修道院で、コッレパルドで毎年薬草講座が開催されることを知り、昨年は、春から夏にかけてペルージャから通い、興味深い講座に参加しました。

　明日、１月20日水曜日、午後５時半頃から、このコッレパルドの村が、Rai３の番組、Geo & Geoで紹介されます。

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_1842079.jpg

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_1842079.jpg

21/6/2015
　美しいトリスルティ修道院（Certosa di Trisulti）をはじめ、

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_8305999.jpg

コッレパルドのさまざまな観光名所についての説明があり、

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_8311070.jpg

Museo Naturalistico di Collepardo 20/6/2015
　わたしたちが参加した、多種多様な蛾を観察したり、狼の遠吠えを聞いたりするための夜間散歩を企画・実施した自然科学博物館も、紹介されるようです。

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_8312398.jpg

薬草と巡礼の村、コッレパルドがテレビに_f0234936_8312398.jpg

　この博物館には、キノコや薬草の標本があるほか、生え変わった鹿のずっしりと重い大きな角や、ムール貝の化石を手に持たせてもらえたりして、とても興味深かったので、いつかご紹介しようと思いつつ、時が過ぎてしまいました。

　イタリアにお住まいの方、旅行中・留学中の方、よろしかったら、ぜひご覧ください。

********************************************************************************************************************************
Collepardo, Paese delle Erbe & Cammino di San Benedetto
20/1/2016 alle 17,30 Collepardo alla TV, su Geo & Geo di Rai3!
E' un paesino carino con tanti bei luoghi da visitare. Io e mio marito abbiamo visitato Collepardo per la prima volta nel 2013 durante il Cammino da Subiaco a Montecassino e poi l'anno scorso ci siamo tornati per partecipare al Corso di Erboristeria.
********************************************************************************************************************************

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 薬草と巡礼の村、コッレパルド / Collepardo, Paese delle Erbe e del Cammino di San Benedetto (22/6/2015)
- モンテッカッシーノ巡礼、聖ベネデットの足跡を追って / Cammino di San Benedetto da Subiaco a Montecassino (5/2013)
- 薬草講座で山登り / Corso di Erboristeria di Collepardo (7/2015)
- 狼の遠吠え聴きに歩く夜 / Wolf Howling @ Ecomuseo di Collepardo (7/7/2015)

Riferimenti web / 参照リンク
- Cammino di San Benedetto – Il Percorso
- Amazon.it – “Il cammino di San Benedetto. 300 km da Norcia a Subiaco, fino a Montecassino”

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)

Commented by ayayay0003

at 2016-01-20 10:22

なおこさん、おはようございます＾＾
コッレパルド、巡礼の折に自然科学博物館の記事があったのを思い出しました(^^♪
きのこで思い出した次第です(笑)
修道院の天井画や絵画の見事なこと！
こういうところがテレビで紹介されるのは、イタリアでも珍しいことなのですね！
今日のなおこさんのお写真でもトリスルティ修道院の魅力は十分に伝わってきますよ（*^_^*）

Commented by milletti_naoko

at 2016-01-20 17:55

アリスさん、おはようございます。この修道院は、教会もですが、歴史ある薬局（イタリアで残る最も古い薬局二つのうちの一つだとか、薬草学講座中に聞いたような）の天井画や薬草を保存する瓶を入れる棚、その手前の廊下の壁や天井の装飾もそれは美しくて、何だか別世界のようでした。今思いついて、廊下の写真も加えることにしました。

Rai3というのは日本で言うとNHK教育にあたるチャンネルでで、この番組、Geo&Geoではいつも興味深い文化や科学、世界やイタリアの美しい自然や町を紹介しているのですが、今回こうして記事にしたのは、こっレパルドがわたし自身がモンテカッシーノ巡礼と薬草学講座とで訪ねた、縁の深い場所であり、かつ巡礼や講座の仲間、イタリアに暮らす多くの日本の方にできれば見ていただきたいという思いからです。

写真を通じて、修道院の魅力が伝わったと知って、うれしいです。ありがとうございます♪

Commented by nagisamiyamoto

at 2016-01-21 05:56

なおこさん、こんばんは
ああ、なおこさんのこの記事に気づいたのは既に今・・・遅かった！番組に間に合わなかったです（涙

小さな興味深い町がイタリアにはあまりに多すぎて、飽きないところです。自然科学博物館って標本が本当にたくさんあって、観光客の方々が例え文字が読めなくても視覚で楽しめるのでとてもいいと思います。
フィレンツェにもあるのですが、一部ちょっとおどろおどろしいゾーンがあって・・・そこだけは急いで通り過ぎてしまいます。

Commented by London Caller at 2016-01-21 06:22 x

この小さい町はとて美しいですね。
街並みも壁画もカラフルなんです。
実はパドヴァの植物園を思い出しました。
なつかしいなあ〜
もう一度パドヴァに行きたいです。

Commented by milletti_naoko

at 2016-01-21 18:25

なぎささん、こんにちは。実はわたしも「５時半頃から」と聞いていたのに、５時過ぎに帰宅して義父母にあいさつしたら、二人が見ていたテレビで、薬草学講座を主催した先生が説明をしている最中で、そのままいっしょに最後まで番組を見ました。どうも５時頃から始まったのではないかと……

本当におっしゃるとおりですよね。イタリアでも日本でもそうですが、小さな興味深い町があちこちにありますね。フィレンツェにおどろおどろしいゾーン？　何だか気になります。