猫作戦とカレンダー

　夫が以前暮らしていた家では、猫がソファーや椅子の上で丸くなって眠っていたそうです。先日、友人たちのうちで、家の中でくつろぎ甘える猫を見て、わたしたちも、猫たちがうちの中に入って、ソファーで眠るようになったらと思うようになりました。


　うちの窓辺によく来る猫たちを、時々屋内に案内するのですが、階下の義父母宅で、うちに入ると義父母に叱られるのに慣れている猫たちは、なかなか中に入ろうとせず、入ってもすぐ出て行こうとしてしまいます。

　『星の王子さま』でキツネが語るように、映画、『あん』で、徳江さんがお互いをじっくり知ることが大切と言うように、少しずつ少しずつ距離を縮めて、今夜は初めて、猫たちがしばらくの間、うちの中にいついて、しかも一匹が、自分から、ちょこんと椅子の上に上がって、くつろいでくれました。


　今日は、予定より１日早く、注文していた自家製カレンダーも届きました。右手に写っているのは、卓上ミニカレンダーで、写真はいずれも、ゆっくりゆっくり改築中の家があるミジャーナです。上の写真、左手では、小さく写る義父と夫が、オリーブを収穫しています。卓上カレンダーは、二つあって、一つはわたしがうちの、もう一つは夫が職場の机の上に置いて使います。夫がカレンダーをめくって、よくできていると喜んでくれたので、うれしかったです。

***************************************************
Oggi finalmente
la gattina è salita sulla poltrona
con la sua spontanea volontà
e sono arrivati i calendari :-)
***************************************************

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 楽しい夕宴、プレッジョ / Cena con Amici a Preggio
- イタリア語学習メルマガ第２５号「Il Piccolo Principe」
- 映画、『Le ricette della signora Toku』～邦題『あん』、イタリア公開中
- 今ごろ新年カレンダー / Il nostro calendario 2016

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)