イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

茜色の空白い月

茜色の空白い月_f0234936_5261265.jpg

 昨夕、友人たちが帰ったあと、ペルージャのうちに戻る準備をしていたら、美しい白い月が、夕焼けに染まる東の空に見えました。

茜色の空白い月_f0234936_5263459.jpg
Luna al tramonto @ Migiana di Monte Tezio, Perugia 21/2/2016

 満月は今夜ですが、昨日の月もほぼまんまるでした。

茜色の空白い月_f0234936_5265249.jpg

 スバージオ山(Monte Subasio)も、その中腹に抱かれたアッシジ(Assisi)の町も、そして、その左手奥の方に見える白雪を頂く高峰も、すべてが、赤みがかったオレンジ色から桜色に変わり、やがてはたそがれに包まれていきます。

茜色の空白い月_f0234936_5272470.jpg

 ミジャーナを去るとき、つぼみでいっぱいの桜の枝の間から、月があいさつをしてくれました。

**************************************************************************************
La luna bianca sopra il rosso di sera

che avvolge il Monte Subasio, Assisi
e le montagne lontane innevate.
Di sera ci saluta tra i rami con boccioli di ciliegio.
Migiana di Monte Tezio, Perugia 21/2/2016
**************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2016-02-22 21:27 | Umbria