イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

フィレンツェ観光、旅行者にも県民にも朗報

 ドゥオーモとクーポラ、ジョットの鐘楼に、洗礼堂、そして、みごとな芸術作品や興味深い展示の多いドゥオーモ付属博物館、サンタ・レパラータのクリプタ。フィレンツェのドゥオーモ広場のこうしたすばらしい歴史的建造物群は、この数年、共通入場券を購入すれば、24時間内であれば、すべてが同じ入場券で訪問可能となっていました。

フィレンツェ観光、旅行者にも県民にも朗報_f0234936_8225274.jpg
29/1/2016

 旅行者への朗報は、3月1日から、この共通入場券(biglietto unico)の有効期間が、24時間から48時間になったことです。

 そして、県民への朗報は、3月6日から、フィレンツェ県に住民票がある人(residenti della provincia di Firenze)は、自分の誕生日に、冒頭に列挙したドゥオーモ広場のこうしたすばらしい歴史的建造物群を、身分証明書を提示すれば、無料で訪ねられるようになったということです。

Sei residente a Firenze e oggi compi gli anni? Con la nuova iniziativa dell'Opera di Santa Maria del Fiore puoi visitare gratuitamente il complesso monumentale di Piazza Duomo!

Pubblicato da Opera di Santa Maria del Fiore su Lunedì 7 marzo 2016

 フィレンツェ県に住民票があれば(つまり、residenzaがあってcarta d’identitàを取得していれば)、外国人であってもいい、つまり国籍は問わないことは、すでに直接問い合わせて確認しています。

フィレンツェ観光、旅行者にも県民にも朗報_f0234936_8225623.jpg
 改装を終えて再開したドゥオーモ付属博物館だけでも、早足で駆けめぐっても2時間、鑑賞しながらじっくり回れば半日かかる上、クーポラとジョットの鐘楼はどちらも数百段もの階段を登らなければいけないので、24時間以内であれば、どちらかを割愛せざるを得ないことでしょう。納得できるまで、満足が行くまで楽しむには、やはり、最初の建造物入場から24時間では足りず、48時間は必要なはずで、英断だと思います。

*追記(3月9日)
 48時間有効の共通入場券(biglietto unico)15ユーロです。入場券売場(biglietteria)は、洗礼堂入り口正面にあるCentro Arte e Cultura、ドゥオーモ付属博物館・ジョットの鐘楼およびサンタ・レパラータ内にあり、売り場近くには入場券の自動販売機も設置されているとのことです。また、入場券はオンラインでも、Il Grande Museo del Duomo, Firenzeのサイト(リンクはこちら)で購入することができます。

*追記(2018年8月)
 現在さらに値上がりして、共通入場券が18ユーロとなっています。

*追記(2021年3月)
現在は感染下で入場ができない上に、おそらくは感染を避けるために、共通券ではなく単独入場券が販売されていて、しかもかなり値段が高くなっています。

********************************************************************************************************************************
Bella notizia per visitare il complesso monumentale del Grande Museo del Duomo di Firenze sia per i turisti che per i residenti fiorentini

Dal 1 marzo la validità del biglietto unico è stata estesa da 24 a 48 ore dall'ingresso al primo monumento.
Dal 6 marzo tutti i residenti della provincia di Firenze potranno accedere gratuitamente a qualsiasi monumento del complesso nel giorno del proprio compleanno.
********************************************************************************************************************************

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- ドゥオーモびっくり顔なし300年 / Curiose Faccende della Facciata del Duomo
- フィレンツェ美探訪、ドゥオーモ付属博物館 / Meraviglie al Nuovo Museo del Duomo

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by Mehreenkhan at 2016-03-10 10:12
これはイタリアへ旅行へ行かれる方にとっては本当に朗報ですよね。旅行日数が決まっているだけに、ガイドブックなどを眺めてはあれもいきたいこれもいきたい。でも時間が足りない、、。お金も足りない。なんてことでどれかを必ず削らないといけなくなります。でも、この共通入場券が2日間になったら楽しめそうですね。住民の方にも恩恵があるようで、うれしい限りですね。
Commented by milletti_naoko at 2016-03-10 17:59
めひりんさん、観光客が多いときは列に並ぶ時間も考慮しなければいけないでしょうし、改装したドゥオーモ付属博物館は広い上に、すばらしい芸術作品やおもしろい展示も多いので、48時間あれば、ゆっくり好きなだけ楽しめそうで、いいなと思いました。

誕生日に無料というのは、ペルージャの映画館でもあるサービスですが、結局一人で行く人はいなくて、それを機会に出かけて、恋人あるいは配偶者同伴で訪ねることが多いでしょうから、県民にとっても運営する側にとってもいいすてきな試みだと思います。最近ではイタリアの国立博物館・美術館などは毎月第一月曜日は入場無料で、わたしは残念ながらほとんど利用できていないのですが、市民に文化・芸術・歴史的遺産を無料で開放し、皆が文化に触れやすく親しみやすくできるようにするという考えは、フィレンツェにせよイタリアにせよ、すばらしいし、大切だと思います。
by milletti_naoko | 2016-03-08 23:59 | Toscana | Comments(2)