麦の穂育つ春の庭

　今日はヒナゲシのどんな花がどのくらい咲いているかしらと、最近は庭に出るのが楽しみです。

Spighe di grano antico 17/4/2016
　日曜の朝も、そうやって、古代小麦の粒とヒナゲシの種をまいた花壇で、カメラを携え、ところどころに咲くヒナゲシの花を眺めていたら、なんと麦に穂が育っているではありませんか。

Chicchi di grano antico
　こんな小さい麦の粒から、たくさんの緑の麦が育ち、たくさんの麦粒が育っていくことに、自然の営みと麦の命の驚異を感じました。


　ジュール・ヴェルヌの冒険小説、『神秘の島』では、無人島らしき島に漂着した５人が、わずかな麦粒から小麦を育てることを繰り返して、やがてはパンができるほどの収穫を得ることを夢に見て、実際にその夢を実現させます。育ちゆく小麦を見ながら、登場人物たちが、久しぶりにパンを、しかも自分たちが育てた小麦からできた小麦粉で作ったパンを食べられる日を、どんなに楽しみにし、そして、収穫やパンの味をどんなに喜んだかが、初めて本当に理解できたような気がしました。

**************************************************************************************************
Ora ha la spiga il grano antico
che cresce nel nostro giardino insieme ai papaveri.
Come magia, come miracolo.
Quanta potenzialità e vitalità è insita
in così piccoli chicchi di grano! Foto: 17/4/2016
**************************************************************************************************

LINK
- 離れ島でサバイバル、仏語で読む『神秘の島』 / "L'île mystérieuse" di Jules Verne
- Amazon.co.jp - ジュール・ヴェルヌ作、大西徳明訳、『神秘の島〈第1部〉』 (偕成社文庫)
- Amazon.it - J. Verne, "L'île mystérieuse", Folio classique
- Amazon.fr - J. Verne, "L'île mystérieuse", Folio classique

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)