ラン蘭アラビアン・ダンス

　めずらしい自生の蘭がまた、庭に顔を出しました。


16/5/2016
　以前に一度、どこかの山で見かけて、夫が喜んでいた蘭の花です。

　ターバンを頭に巻いた男性たちが、腰に手を当てて、粋に皆で、いっせいに踊っているように見える不思議な花です。



　踊る紳士たちは、横から見ても、なかなかおちゃめです。似た花が多いのですが、夫の覚えている名を手がかりに調べると、学名をHimantoglossum adriaticum、イタリア語名をbarbone adriaticoというイタリアに自生するラン科の植物のようです。

　この花とは別のめずらしい　自生の蘭が見つかったために、伸びた草を刈らずに様子を見ている我が家の庭には、昨年通った食べられる野草講座や薬草学講座で、見分け方や味、効用を学んだ、さまざまな草たちが元気に育っています。

Orchidee Spontanee, Serapias vomeracea
　草刈り延期の理由になったこちらの蘭は、その２本の根元からそれぞれもう一つずつ茎が伸びているようで、そのうち２本から４本になりそうです。

　アラビアン・ダンスと題を考えて、すぐ思いついたのは、まだ日本で英語の再勉強に励んでいた頃に見た映画、『Aladdin』です。もともとミュージカルが好きである上に、英語の勉強にもなるからと、サウンド・トラックCDを買って、何度も何度も歌を聞いたのを、なつかしく思い出しました。



関連記事へのリンク / Link all'articolo correlato
- バラと蘭咲く５月の庭 / Rose & Orchidee Spontanee, Serapias vomeracea (12/5/2016)

*****************************************************************************
Danzano elegantemente i Signori con Turbante,
così sembrano i Fiori della Orchidea Spontanea
che abbiamo trovato nel giardino tra le erbe.
Fioriscono ancora le piante di un'altra
Orchidea Spontanea, Serapias vomeracea
e stanno spuntando pure altre due dalla terra.
Dunque, ancora aspettiamo, non tagliamo l'erba
e osserviamo, ammiriamo i fiori dei rari ospiti.
*****************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)