イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

モネの庭、ジヴェルニーに記念日に

モネの庭、ジヴェルニーに記念日に_f0234936_16321393.jpg

 今回のフランス旅行で、一番楽しみにしていたジヴェルニーのモネの庭を、ちょうど結婚記念日だった6月16日に訪ねました。天気予報は毎日雨で、実際、ジヴェルニーのレストランの人が、6月に入ってから毎日雨だと言っていましたが、雨に洗われ、潤って色とりどりの花が美しく咲き、途中で晴れ間も見えて、睡蓮が咲くきれいな池を、雲から顔を出した日の光の下でも、雨の下でも見ることができました。思っていたように、いえ、想像以上にそれは美しい庭で、夫もわたしも感動して、訪ねて本当によかったと思いました。

*******************************************************************************************
Anniversario nel giardino di Monet a Giverny 16/6/2016

Bello il laghetto di Ninfee sia con il sole che con la pioggia
e anche stare con te :-)
*******************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by セミア at 2016-06-19 04:11 x
ご結婚記念日だったのですね。
おめでとうございます♪♪♪
モネの庭、とっても素敵ですね。いつか行ってみたいです!
なおこさんご夫妻の仲睦まじいお姿がいっそうこの場所を美しくしているのではないでしょうか。
Commented by Makitalia at 2016-06-20 13:32 x
ご結婚記念日、おめでとうございます。
フランスは、マルセイユには訪れたことがあるのですが、パリなど行きたいところいっぱいなので、近いうちに絶対行こうと思ってます。
今は、一時帰国中で、こちらでも、アジサイや蓮池など、日本らしい風情を楽しんでいます。こちら和歌山も、晴れたら、雨が降り、と毎日ころころ変わります。少し湿度が高いですが、まだそれほど暑くないので過ごしやすいです。
Commented by milletti_naoko at 2016-06-28 19:33
セミアさん、ありがとうございます。色とりどりの花が咲き乱れる庭、睡蓮の花が咲く池はそれは美しく、日本の浮世絵の版画やモネの絵、興味深い家具が配置された家も、興味深かったです。セミアさんたちもぜひいつか! 
Commented by milletti_naoko at 2016-06-28 19:38
まきさん、ありがとうございます。マルセイユにいらしたことがあるんですね! わたしたちは南仏が好きで、これまでにも何度か訪ねています。パリを初め、フランスにはいつか行ってみたいところ、再び訪ねてみたいところが、わたしにもたくさんあります。都会は嫌がる夫が、雨とEuro2016のためのにぎわいには辟易していたものの、パリにも心残りがあったようなので、わたしたちもまたいつか二人で行く機会があるかもしれません。

日本の紫陽花も美しいでしょうね。和歌山はわたしたちも、一度二人で訪ねたことがあるんですよ。
by milletti_naoko | 2016-06-18 09:41 | Francia & francese | Comments(4)