イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

ミジャーナでピザ

 今夜はこれからミジャーナでピザの夕食会です。行ってきます。

ミジャーナでピザ_f0234936_21303698.jpg
24/2/2017

*追記(2月25日0:38)
 おいしいピザに仕上がり、真夜中近くまで、義父の昔の思い出話で盛り上がり、楽しい夕べとなりました。今夜は友人たちとミジャーナに泊まります。投稿は携帯電話からです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by ayayay0003 at 2017-02-25 08:37
なおこさん、ピザの夕食会、楽しんで来てくださいませね~
どうぞ、良い週末をお過ごしくださいませ♪
お写真可能ならお待ちしています(*^_^*)
Commented by fukusukesan at 2017-02-25 08:57 x
こんにちは、なおこさん。素敵なピザの夕食会^^美味しそうですね。美味しい食事と、楽しい会話を楽しむ為には、前のなおこさんのお話の様に、会話が理解出来ないと楽しむ事ができません。。語学は、自動車や自転車の運転に似ている様な気がします。身体で覚える^^ずっと教習所の中をグリグリ回っていないで、外の道路を走ってみなければ。覚えた事を外の道路で使う。中々、難しいです。。。楽しい時間をお過ごし下さい^^
Commented by suzu-clair at 2017-02-25 21:22
楽しい夕食会をもたれたようで、
なによりでしたね。
お友達と、楽しい週末となりますように♪

このごろPCに向かう時間が少なく、
少しごぶさたしてしまいました。
いつもイタリアの素敵な記事、訪問のたびに楽しませていただいています。

↓の記事、かつての職の経験も関係してとても興味深く拝読しました。
なおこさんの生徒さん、
お忙しい中で本当に一生懸命にお勉強なさっておられるのですね。
そんな生徒さんを親身になって応援されておられるなおこさんの努力も本当に尊敬します。

語学力を身につけることは、
本人にとっても教える側にとっても、
ときに苦しく忍耐が必要だったりもしますね。
業態や趣向は異なりますが、
何かを身につけるために教えるということを生業にしている者として、
なおこさんのお気持ちがわかるところもあるなあと感じたりもしました。
お仕事、これからもがんばってくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2017-02-26 03:17
アリスさん、ありがとうございます。おいしいピザが焼けました。
Commented by milletti_naoko at 2017-02-26 03:22
fukusukesanさん、そうなんです。memoria proceduraleとイタリア語では呼ぶのですが、言語の運用能力も車の運転も、最終的には体が自然に覚えるレベルまで行かなければいけないのです。そのための訓練が大変なんですけどね。
Commented by milletti_naoko at 2017-02-26 03:24
すずさん、ありがとうございます。教えながら、いろいろ学び教えてもらっています。
by milletti_naoko | 2017-02-24 18:59 | Famiglia | Comments(6)