エニシダきらきら初夏の山、ペルージャ テッツィオ山

　５月28日日曜日は、テッツィオ山（Monte Tezio）の路傍に車を置いて、日の光にきらきら金色に輝くエニシダ（ginestra）が一面に咲く斜面を、エニシダの香りに包まれながら、花を押し分けて、登りました。

Fiori di ginestra、Migiana & panorama, Monte Tezio, Perugia 28/5/2017
　北の斜面にはミジャーナの集落やプロコーピオ城（Castello Copio）が小さく見え、テッツィオ山の右手に広がる平野にはテベレ川が流れ、その奥には、イタリアを南北に縦断するアッペンニーニ山脈の高峰が連なっています。


　そこここに、スイカズラ（caprifoglio）もあって、きれいな花を咲かせていました。足早に登る夫を追いかけるために急いでいたため、どの花の写真も、ピントがぼけてしまっています。


　カレープラント（elicriso）もあちこちに群生していて、近づくと、ほのかにカレーの香りがしました。この日わたしが見た限りでは、まだつぼみばかりで、咲いている花はありませんでした。


　シスタス（cisto）の花も、エニシダとカレープラントの間で、元気に育ち、きれいに咲いていました。

　エニシダの花が大きく高いので、西日はもっぱらエニシダを照らすだけで、スイカズラやカレープラント、シスタスは影になってしまっていたのですが、どの花もきれいで、ごく短い間でしたが、散歩が楽しかったです。この後すぐに山を下りて、車でミジャーナに向かい、昨日の記事に記したバラやブドウ、サクランボなどを訪ねたのです。

****************************************************************************************
Nel mare dorato di ginestra saliamo sul Monte Tezio,
a nord Migiana, a est la piana del Tevere e gli Appennini.
Tra le ginestre fioriscono anche caprifogli e cisti,
ancora boccioli gli elicrisi ma il loro profumo si sente.
****************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)