００７、カリ城とギリシャのメテオラ修道院、映画『ユア・アイズ・オンリー』

　最近イタリアでは、テレビでしばしば００７シリーズの映画を放映しています。今夜は、映画、『Solo per i tuoi occhi』を見ました。英語の原題は、『Only for your eyes』（1981年）、邦題は『ユア・アイズ・オンリー』です。００７シリーズは夫につきあって、わたしも時々いっしょに見ます。今日も途中からいっしょに鑑賞したのですが、今日の作品は、これまで見た別の作品と違って、筋や内容が予測できず、どんでん返しがいろいろあって、はらはらする場面も多く、わたしには、おもしろかったです。

　映画に、『ルパン三世カリオストロの城』（1979年）とそれはよく似たカーチェイスの場面があったので、驚きました。


　調べてみると、カリ城を真似て、映画の場面として利用したようです。００７では、ちょうどオリーブを収穫中のオリーブ園に、ジェームズ・ボンドが運転する車とその車を追う敵の車が乱入しています。オリーブの収穫は、秋になればわたしたちもしているため、映画を見ながら、主人公たちの車によって、苦労してオリーブを摘む作業を邪魔された人々の迷惑を思いました。

　００７映画では、世界のさまざまな国を舞台に物語が展開します。そのため、舞台となる場所が、知らない場所であれば、好奇心が湧き、知っている場所であれば、その地がどんなふうに映画で描かれているかに、興味を持って見ています。

Monastero di Meteora, Grecia 27/9/2008
　今晩の作品では、わたしたちも９年前に訪ねたギリシャのメテオラ修道院が、登場しました。切り立った高い断崖の上に修道院があるのですが、映画の中では、なんとその岩の壁を、ジェームズ・ボンドがよじ登ったので、驚きました。


　わたしたちが訪ねたときには、残念ながら雨が降っていたのですが、映画を見ながら、メテオラを訪ねたときのことを、懐かしく思い出しました。


　２か月ほど前には、若きショーン・コネリーがジェームズ・ボンドを演じる作品も見て、『薔薇の名前』で、年輩の修道士を演じたショーン・コネリーが印象に残っているわたしは、あまりにも若くかっこいいので、あらあらと驚きながら見ました。

　イタリアでは、明日もRai Movie（24ch）で、午後３時４０分から、００７シリーズ映画、『Moonraker - Operazione Spazio』が放映されます。わたしたちは夜９時過ぎから、夕食後に見始めることが多いのですが、テレビの番組表を確認すると、Rai Movieで、さまざまな時間帯に放映されていますし、Raiの他のチャンネルで上映されることもあります。興味のある方は、次のRaiの週間テレビ番組表を参考にしてください。

- Rai.it - Televisione - Ora in onda / Guida programmi / Programmi on demand

********************************************************************************************************************************
Monastero di Meteora, Grecia 27/9/2008
James Bond saliva la parete rocciosa di Meteora nel film, "Solo per i tuoi occhi" (For your eyes only, 1981) che abbiamo visto ieri sera alla TV e ho ricordato i monasteri suggestivi di Meteora cha avevamo visitato nel 2008.
Poi nel film ci sono le scene di inseguimento in macchina alcune delle quali sono quasi identiche a quelle del film di Hayao Miyazaki, "Lupin III. Il Castello di Cagliostro"(1979)!
********************************************************************************************************************************

関連記事へのリンク / Link all'articolo correlato
- 宮崎映画で学ぶ日本語・イタリア語とサンレーオのカリオストロの城 / "Lupin III - Il Castello Di Cagliostro", il primo film diretto da Hayao Miyazaki (1979)
↑ In fondo all'articolo l'elenco dei DVD dei film diretti da Hayao Miyazaki disponibili su amazon.it.

参照リンク / Riferimenti web
- amazon.co.jp - ユア・アイズ・オンリー(デジタルリマスター・バージョン) [DVD]
- amazon.it - 007 Solo Per I Tuoi Occhi (DVD)
- amazon.it -Lupin III - Il castello di Cagliostro (film DVD)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)