イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

燃える夕空 ピンクの翼、イタリア トラジメーノ湖

 今日のトラジメーノ湖の夕焼けは、燃えるように赤い空と湖の上に、翼を広げる大きな桜色の雲があり、とてもきれいでした。

燃える夕空 ピンクの翼、イタリア トラジメーノ湖_f0234936_640334.jpg
Tramonto al Lago Trasimeno, Torricella, Magione (PG) 13/8/2017 20:19

 わたしには大きな鳥に、夫には天使に見えたその雲は、沈んだ夕日が最も強く光を投げかける頃に、上空でこの形を取り、しばらくすると、かき消されたかのように消えてゆきました。

燃える夕空 ピンクの翼、イタリア トラジメーノ湖_f0234936_6441758.jpg
20:14

 日の入りに十分間に合うようにうちを出たはずが、湖に着く直前の踏切の遮断機が、わたしたちの車の目の前で下りてしまって、困りました。地方路線の電車は本数が少ないためか、電車が通るかなり前に遮断機が下りるので、踏切の前で待つ時間が長いからです。

 踏切の前で5分近く足止めを食らい、岸辺へと急ぐと、幸いかろうじて、日が地平線の向こうに沈みきってしまう前に、到着することができました。

燃える夕空 ピンクの翼、イタリア トラジメーノ湖_f0234936_6525783.jpg
20:15

 写真では分かりにくいのですが、夕日を見送ってから桟橋へと向かうと、夕日が沈んだ側は空と湖がオレンジ色に、反対側はピンク色に染まっています。

 わたしたちが桟橋を歩く間にも、夕焼け空は、雲の色や形をはじめ、刻々と変化していきます。冒頭の写真は、桟橋の先端近くまで歩いたときに撮影したものです。

燃える夕空 ピンクの翼、イタリア トラジメーノ湖_f0234936_6595567.jpg
20:32

 雲が少しずつ、薄紫色に、そして灰色にと変わってから、湖畔を後にしました。雲が暗い色に変わり始めた頃にも、まだピンク色の残る雲があり、地平線近くの空はオレンジ色をしていたため、空や湖の色合いに不思議な美しさがあります。

 このあとはすぐに帰宅したのですが、約15分間、湖の日の入りと夕焼けを眺めるために、片道30分かけて車で出かけられる、その豊かさとありがたさを思いました。

****************************************************************************************************
Vola con le grandi ali sopra le nuvole ardenti sul Trasimeno
appena dopo il tramonto
una grande nuvola rosa ... a me sembrava un'aquila,
a mio marito un angelo.
Ci aveva fermato il passaggio a livello per cinque minuti.
Quando siamo arrivati alla riva,
il sole cominciava a sparire già dietro l'orizzonte.
Bellissime anche le variazioni dei colori dei cielo e del lago
dopo il tramonto.
Tramonto al Lago Trasimeno, Torricella, Magione (PG) 13/8/2017
****************************************************************************************************


関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- トラジメーノ湖に行こう、JITRA連載第2回 / Andiamo al Lago Trasimeno (4/6/2015)
↑ 地図入りで、トラジメーノ湖の島や、湖畔の村や町について紹介。
- 夕焼け美しトラジメーノ湖、トッリチェッラ / Stupendo il tramonto al Lago Trasimeno, Torricella (25/4/2016)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2017-08-13 23:59 | Umbria