イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

秋なのに育つ野生のアスパラガス、イタリア ペルージャ

 今日は午後、夫が山の家の改築作業をする間、オリーブ園を散歩していたら、

秋なのに育つ野生のアスパラガス、イタリア ペルージャ_f0234936_58221.jpg

もう秋だと言うのに、ふつうは春にしか見かけない野生のアスパラガス(asparagi selvatici)が、あちこちに見つかったので、びっくりしました。

秋なのに育つ野生のアスパラガス、イタリア ペルージャ_f0234936_5102288.jpg

 雨が降り、気温が下がったので、アスパラガスが春と勘違いしたのではないかと、夫は言います。ひどく珍しいことのようで、数日前にたくさん収穫した義父も、「いったいどうしたのだろう。何の前兆だろう。」と言っていました。ただ、夫によると、秋に草刈りをすると、こんなふうに野生のアスパラガスが見つかることが、かつてもまれにはあったそうです。

 夫が一仕事終えてから、山を歩く予定だったのですが、わたしはアスパラガスを探しつつ、かなり歩いた上、夫も風邪気味で、作業が終わった頃にはすっかり疲れていたために、すぐに帰宅しました。

 摘みたての野生のアスパラガスは、我が家の鶏の卵と共に、さっそく夕食のおかずになりました。とてもおいしかったです。

**************************************************************************************
Raccolta di oggi, tanti asparagi selvatici!

E' autunno, crescono le olive,
fioriscono i ciclamini autunnali.
Crescono anche gli asparagi pensando che sia primavera...
Stasera a tavola, la frittata con asparagi selvatici :-)
Perugia 29/9/2017
***************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2017-09-29 22:16 | Fiori Piante Animali