黒雲も金色に染め 行く夕日、イタリア トラジメーノ湖

　今日は、西の空がどんよりとした雲に覆われていたのですが、沈む直前の夕日が、雲と山の間のわずかなすきまに姿を現し、灰色の雲を、まずは金色に、そして、オレンジ色、桜色にと染め上げていきました。

Tramonto al Lago Trasimeno, Monte del Lago, Magione (PG) 20/1/2018
　今年初めて、久しぶりに見ることができたトラジメーノ湖の夕焼けが、それは美しいので感動しました。雲の層のおかげで、沈みゆく夕日が放つ光も、その光に染まる雲や湖も、かえってきれいな色を見せてくれました。

　今日は夫が、モンテ・デル・ラーゴの村の高みにある、いつもの眺めのいい場所から夕日を見送ろうと言うので、太陽が雲間に姿を表す瞬間を見逃すまいと、桟橋から駆け足で、展望台へと向かいました。ところが、着いてみると、冬になって夕日が沈む位置がかなり左手に移動したため、太陽が高い木々の後ろに隠れてしまっています。そこで、再び、夕日が見える場所へと、大慌てで階段を駆け下り、何とか夕日が黒雲を圧倒する瞬間を見ることができました。

**********************************************************************************************************
Tramonto al Lago Trasimeno, Monte del Lago 20/1/2018
Da grigio in arancione il colore delle nuvole e del cielo si trasforma
per i raggi di sole che irradiano da un piccolo spazio tra le nuvole e il lago.
**********************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)