イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ

 チテルナ(Citerna)は、遠くから見ると、丘の上に建つ中世のお城のようです。イタリアで最も美しい村の一つに選ばれたチテルナは、趣ある城壁に取り囲まれた小さな村で、丘の上にあるために、城壁の外からは、こんなふうに、周囲の野山を見渡すことができます。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_5292243.jpg
8/4/2018

 チテルナは、ウンブリア州の北の端、トスカーナ州アレッツォ県との州境にあり、4月8日日曜日、めいが参加した体操競技大会が催されたチッタ・ディ・カステッロの隣村でもあります。そこで、この日は、姪の応援とミサのあとで、このチテルナのおいしいレストランで食事をすることに決めました。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_5344359.jpg

 以前にも2度ご紹介したOsteria le civetteです。冒頭の写真は、城壁の外から階段を上って撮影したものなのですが、写真のテラスの奥と手前が、レストランになっています。独特の内装がすてきで、机の上に本が何冊か積んであるという趣向もおもしろいです。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_5451174.jpg
 
 テラスの向こうは、こんなふうになっていて、夏が近づいて暖かくなれば、この屋外の席で、城壁のアーチを通して、眺めを楽しみながら、食べることもできます。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_5474772.jpg

 前菜は10ユーロ弱で、野菜中心、あるいは肉中心のメニューが並び、プリモのパスタは12ユーロ前後、セコンドも値段に幅がありましたが、13ユーロ前後で、頼んだ肉料理によりましたが、付け合わせには、ローストポテトやライスがつき、ちょっとしたサラダがついた肉料理もありました。

 こちらは夫と義弟の奥さんが頼んだ前菜で、レバーのパテがたっぷり載ったブルスケッタだったように覚えています。二人とも、とてもおいしいと言っていました。夫は、前菜には肉を食べ、あとはプリモを注文しました。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_554247.jpg

 わたしと義弟、義母が注文した前菜は、こちらのポルチーニきのこ入りのこってりカボチャポタージュです。ストラッキーノチーズが、確かメニューには書いていなかったようなのに入っていて、こういう取り合わせもあるのかと驚きました。義弟も義母もおいしいと言っていました。

 このあと、わたしはセコンドに、ライスつきのカレー風味の鶏肉を食べ、皆がそれぞれ、前菜とプリモあるいはセコンドという組み合わせで、昼食を食べました。量がかなりあるので、皆これだけで十分満腹になりました。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_5593560.jpg

 昼食のあとは、義家族と共に、チテルナの村を散歩しました。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_613972.jpg

 皆で城壁の周囲を歩いていたら、

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_621278.jpg

城壁の中のひだまりで、こんなふうにすっかりくつろいでいる猫もいました。ここなら、だれにも邪魔されずに、ぐっすり眠れそうです。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_6342100.jpg

 こちらの村の観光案内の右上に見えるのは、チテルナの教会にあるドナテッロの手になる母子像です。有料で、ガイド付きで、説明を聞きながら見ることができます。以前に夫といっしょに見たことがあるのですが、確か写真は撮影禁止だったので、撮らなかったように覚えています。チテルナは、アッシジの聖フランチェスコの足跡を追って、ラヴェルナからアッシジへ、そしてリエーティ、ローマへと歩く巡礼路にあるため、村のあちこちで、巡礼者用の道案内を見かけました。

義家族と散歩・昼食 中世の村、ウンブリア チテルナ_f0234936_655330.jpg

 アーチや秘密の通路のように見える小路にも、風情があります。

 この小路を通って、城壁の外に出て、ペルージャへと帰途につきました。義父母に、まだ訪ねたことがないというすてきな村を訪ねてもらい、昼食や散歩をいっしょに楽しむことができて、うれしかったです。

Osteria le civette
Via degli Steccati, 1 – Camminamento Medioevale
Citerna (PG)
Email: info@osterialecivette.it
Tel. : 075-7828323
Sito : https://www.osterialecivette.it

*************************************************************************************
Pranzo piacevole con famiglia all'Osteria le Civette
& passeggiata nel bel borgo medievale di Citerna
dopo la gara e la messa a Città di Castello 8/4/2018
*************************************************************************************

関連記事へのリンク / LInk agli articoli correlati
- 城壁レストランでおいしく / Osteria le civette, Citerna (PG), Umbria (1/3/2015)
- 中世の宴と食事 / Pranzo medievale a Citerna (16/9/2010)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2018-04-14 23:19 | Umbria