イタリア写真草子 Fotoblog da Perugia ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

雨のひなげし湖畔のなかよし

 待ちに待った雨が、今日はようやく降りました。昨日我が家に来た個人授業の生徒も、花粉症でつらいので、雨が待ち遠しいと言っていました。庭や畑、山の緑も、晴れて降らぬ日が長く続いたあとの雨を、きっと喜んでいることでしょう。

f0234936_5233192.jpg
Perugia 3/5/2018

 しばらく雨の日が続くという予報が出ているので、わたしは庭、義父は畑、夫はミジャーナの庭や果樹の水やりをしばらくは休むことができるのも、ありがたいです。

f0234936_529240.jpg

 かなり激しい雨が降ったのですが、先日ほど風が強くないからか、多くのヒナゲシ(papavero)が、雨のあとも紅の衣をまとい、凛と立っています。

f0234936_531559.jpg
Monte del Lago, Magione (PG)

 日の入りがかなり遅くなったので、今日は早めに夕食を終えてから、トラジメーノ湖畔の村、モンテ・デル・ラーゴに、沈む夕日を見に行きました。

f0234936_5332856.jpg

 村に向かう途中で、高みから湖を見下ろすと、黒雲のわずかなすき間から、オレンジ色の日の光が見えたのですが、岸辺に着いた頃には、太陽は雲の後ろに隠れてしまっていました。

f0234936_5383177.jpg

 桟橋の近くにある家や壁は、ずいぶん前から工事が行われていたのですが、今日訪ねてみると、村の高みにある大きな館でも、本格的な改築作業が始まったようです。

f0234936_540233.jpg

 桟橋から車へと歩いて引き返していたら、夫が、仲よしさんが二人いるよと言いました。

f0234936_5421087.jpg

 夫の言う方向を見やると、雌雄のマガモが、トラジメーノ湖の眺めが楽しめる場所に、二羽仲睦まじく並んでいました。この写真は、一枚上の写真から、マガモ(germano reale)のつがいがいる部分を、切り取ったものです。

 雨がかなり降ったあとも、花盛りのアカシアやニワトコの木々の近くを、車で通ったときは、若干花粉症の症状が出ていましたが、先日に比べると、雨のおかげで、かなり症状が治まったので、ほっとしています。

***************************************************************************************************
Finalmente pioggia!

Saranno felici le piante e gli alberi assetati per giorni di sole,
contenti anche noi esonerati dall'innaffiamento,
mi sento sollevata, ora voleranno molto meno pollini.
Bello il Trasimeno anche sotto il cielo nuvoloso,
guardano insieme il lago seduti l'uno accanto all'altra
un germano reale e la sua consorte. 3/5/2018
***************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

トラックバックURL : https://cuoreverde.exblog.jp/tb/29764686
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by hillfigure at 2018-05-04 09:50
こんにちは〜!

ようやく念願の雨が降って何よりでしたね〜
我が家の小さなお庭でもこの時期なら朝1回、夏場には朝と夕に2回水まきをするのに
九十九里界隈は地面が砂地っぽく水分の吸収が悪いようで
けっこう水まきしたと思ってもスコップでつついてみると1cmも水がしみ込んでなかったりするんですヨン(^_^;)
それが広いお庭や畑になったらもっと大変そうです(*´-ω-`)・・・フゥ
どうがんばっても自然が降らせる雨の量にはかなわないんですよね!

水もしたたるひなげしは赤がいっそう冴え渡ってとってもきれい!
相反するトラジメーノ湖の青の画像も雨後の穏やかな水面が心地よく素敵でした♪
仲よし鴨さん夫婦も可愛いニャ〜*(^ω^@)ウフフ♪
Commented by ayayay0003 at 2018-05-04 15:28
なおこさん、雨のおかげで、なおこさんも花粉症の症状が収まり嬉しいし、お庭のひなげしさんたちも凛として咲いて嬉しい、めぐみの雨でしたね~(*^_^*)
しっっとりと濡れた赤いお花の美しさが伝わりますよー☆
日が暮れるのが遅くなるとョラジメ―ノ湖の夕陽が楽しめて良い季節ですね♫
つがいのマガモさん観察、癒される風景をありがとうございます♪
Commented by ムームー at 2018-05-05 16:58 x
なおこさん
こんにちは
ヒナゲシって可愛い形と色が綺麗ですね
湖の夕景にカモさんが仲良く過ごしてて
思わず、にっこりしますね
雨が降ると花粉症も楽になりますね
生徒さんも花粉症ですか
早く治まるといいですね
いつもありがとうございます
Commented by milletti_naoko at 2018-05-06 02:34
Cocoaさん、こんにちは♪ 雨のおかげで、ようやく一息つけました。

なるほど、海の近くはすぐに海や海辺が見られてすてきですが、そういう困ったこともあるのですね。
そう言えば、リミニの友人宅近くの土地は、砂が多いので、野菜がよく育つと聞いたような気がするのですが、
砂にもいろいろな種類があるのでしょうね。そう言えば、秋に海辺で、時々砂浜に残ったスイカの種から育つ
芽を見ることがあります。

雨に濡れるヒナゲシも、たそがれの湖に寄り添う鴨さんたちもいいなと思って撮りました。
そんなふうに感じてくださったと知って、うれしいです♪
Commented by milletti_naoko at 2018-05-06 02:34
アリスさん、まさに恵の雨さまさまで、本当に助かりました。

こちらこそ、いつもうれしいコメントをありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2018-05-06 02:36
ムームーさん、こんにちは。

赤い色って見ると何だか元気が出るので、毎朝窓から見えるヒナゲシの
花がうれしい今日この頃です。

生徒さん、花粉症の上に、猫やホコリにもアレルギーという若者も中にいるので、
おかげで来てくれる日は、きっちり掃除をする励みにもなります。
ふだんからきれいにしておかないといけないのですけれども。

こちらこそ、いつもありがとうございます♪
by milletti_naoko | 2018-05-03 22:46 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(6)