イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖

 雲の多い今日は、仕事から帰った夫と、2週間ぶりにピザを食べに出かけました。ふだんなら湖方面に向かう途中に見える太陽が、今日は、雲に隠れてしまって見えません。

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_761093.jpg
Passignano sul Trasimeno (PG) 29/5/2018 20:49

 食後、まだ日の入りに間に合うだろうとトラジメーノ湖畔に向かうと、地平線が厚い雲の層に覆われ、太陽は雲の後ろに隠れています。今日は、湖の北岸にあるパッシンニャーノに行きました。パッシンニャーノは、イタリアで最も美しい村の一つです。フェリー乗り場がある村の桟橋には、トラジメーノ湖(Lago Trasimeno)の水位計もあります。岸辺を歩きながら、湖の水位がひどく低いという印象を受けたのですが、水位計を見ると、基準水位よりも40cm低いとのことで、その程度かと、夫は安心していました。

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_716373.jpg

 湖面に、空や雲、建物やその明かりが映って、とてもきれいです。

 もう日が暮れて遅いから、今日はもう白鳥は寝に行ってしまって見られないよと、夫は言ったのですが、久しぶりにパッシンニャーノを訪ねたので、白鳥がよくいる桟橋の辺りまで、湖の岸辺を歩きました。夫の言うとおり、もう白鳥の姿は見えませんでした。

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_7174666.jpg
21:11

 白鳥に会える桟橋から、巨大なフライパンの傍らを通り、さらに、フェリー発着場のある桟橋(写真右)の近くを通って、駐車場へと引き返します。午後9時を過ぎた頃、空と湖が、それはきれいな青色に変わったので、感動しました。後ろをふり返ると、西の空はまだ明るいのですが、

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_724536.jpg

東の空は、青がかなり深くなっています。

 わたしは、空と湖の一面の青と、その撮影に夢中で、湖の方ばかり見て歩いていたのですが、夫が、「城塞も青くなっているよ。」と言うので、

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_7261222.jpg

丘の上に建つ中世の城塞を見ると、照明で、空や湖に近い青色になっています。

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_7285417.jpg

 新しいジェラート屋ができていたので、今夜はそこで、ジェラートを買って食べました。この写真の建物で、1階が照明に照らされているのが、その新しい店です。

 店の前の椅子よりも、湖のそばのベンチで食べようと、岸辺に向かうと、南東の空の雲間に、月の形らしいものが、ぼんやりと見えます。

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_7305246.jpg

 霞の向こうに光が認められる月の方を眺めながら、ベンチに腰を下ろしてジェラートを食べていると、高みへと昇りつつある満月が、一瞬雲間から姿を現しました。丸い輪郭がきれいに見え、湖面に金色の光を投げかけています。

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_7345212.jpg
21:23

 その後、月が再び雲の向こうに隠れると、その周辺に、雲で描かれた怒った顔が見えるようで、夫と二人で笑ってしまいました。

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_7371613.jpg
21:38

 中世の城塞では、コンサートか体操競技か何かが行われていたようで、クラシック音楽が、湖畔のわたしたちの耳にまで、心地よく響きました。ジェラートを先に食べ終わった夫が、城塞の方を見て、今度は赤くなったよと教えてくれました。青に代わって、赤い照明が城塞を照らしています。

 もう遅いので帰宅しようと、車に戻ったとき、

水鏡 青い湖 雲間からのぞく満月 トラジメーノ湖_f0234936_7403480.jpg
21:40

月が再び、雲間から現れたのを見て、わたしだけ走って岸辺に戻り、写真を数枚撮りました。

 名残は惜しかったのですが、もう夜が遅い上、満月のときは、パッシンニャーノからペルージャに戻る道中、車からずっと月が見えることを知っていたので、すぐにペルージャに向かって、出発しました。道中も月を愛でることができて、うれしかったです。

************************************************************************************************************
L'acqua calma del Trasimeno riflette il borgo e le luci di Passignano
,
le nuvole del cielo e sembra un bel dipinto impressionista.
Dopo le nove il cielo e il lago si trasformano in un blu suggestivo.
Camminiamo nel mondo blu, lo diventa anche la Rocca Medievale
dalla quale arriva la musica alle nostre orecchie.
D'improvviso mio marito si accorge della luce luminosa dietro le nuvole.
La luna piena! La bella luna compare per un attimo,
poi le nuvole la nasconde, dipingendo nel cielo un grande viso.
Mentre stiamo per partire, di nuovo compare la luna
e ci accompagna per tutta la strada da Passignano a Perugia.
************************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2018-05-29 23:56 | Umbria