2018年 06月 11日
金色の夕日が雲に沈む夕、トラジメーノ湖
昨夕は、せっかくの日曜だから、湖に沈む夕日を見送ろうと、午後８時１０分頃うちを出ました。湖畔の村、モンテ・デル・ラーゴに向かう途中、
Lago Trasimeno al tramonto, Montecolognola, Magione (PG) 10/6/2018 20:35
高台を通る道から、トラジメーノ湖の上に金色の太陽と空が見えて、とてもきれいです。
Monte del Lago, Magione (PG) 20:43
ようやくモンテ・デル・ラーゴに到着すると、駐車された車の数がいつになく多いので、桟橋からかなり遠くに車を置いて、沈む夕日が見える桟橋まで急ぎました。
幸い、美しい金色の夕日が、雲の中へと消えていく直前に、かろうじてその姿を見ることができました。
灰色だった雲の層も、日の光に金色になりました。思いのほか風が強く、右手に見える旗がたなびき、波も高く、桟橋に打ち寄せています。
20:44
夕日はあっという間に、雲の向こうに姿を消しました。
20:53
夕日があまりにもすぐに沈んでしまったため、岸辺の道を、ほんの少しだけ歩き、雲が桜色、薄紫色に染まる頃に、車へと戻り、帰途につきました。
******************************************************************************************
Il sole d'oro tingeva il cielo e le nuvole.
L'abbiamo visto mentre andavamo verso Monte del Lago,
dove siamo appena riusciti a vedere la metà del sole
che stava per tuffarsi nelle nuvole.
Montecolognola, Magione (PG) 10/6/2018 20:35
******************************************************************************************
↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。 ↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-) 
高台を通る道から、トラジメーノ湖の上に金色の太陽と空が見えて、とてもきれいです。
ようやくモンテ・デル・ラーゴに到着すると、駐車された車の数がいつになく多いので、桟橋からかなり遠くに車を置いて、沈む夕日が見える桟橋まで急ぎました。
幸い、美しい金色の夕日が、雲の中へと消えていく直前に、かろうじてその姿を見ることができました。
灰色だった雲の層も、日の光に金色になりました。思いのほか風が強く、右手に見える旗がたなびき、波も高く、桟橋に打ち寄せています。
夕日はあっという間に、雲の向こうに姿を消しました。
夕日があまりにもすぐに沈んでしまったため、岸辺の道を、ほんの少しだけ歩き、雲が桜色、薄紫色に染まる頃に、車へと戻り、帰途につきました。
******************************************************************************************
Il sole d'oro tingeva il cielo e le nuvole.
L'abbiamo visto mentre andavamo verso Monte del Lago,
dove siamo appena riusciti a vedere la metà del sole
che stava per tuffarsi nelle nuvole.
Montecolognola, Magione (PG) 10/6/2018 20:35
******************************************************************************************
Articolo scritto da Naoko Ishii
Commented
by
at 2018-06-12 14:53
なおこさん、高台をとおる道から撮影されたトラジメ―ノ湖、綺麗ですよ～♡
昨年、高速道路？からこんなに近くじゃなくて、遠くに眺めただけでしたが、実際に見れたトラジメ―ノ湖を想い出し感慨深いです（*^_^*）
いつの日か、なおこさんを訪ねて、このような夕陽のトラジメーノ湖を見てみたいなあ~と再びなおこさんのお写真を拝見して感じました♫
綺麗な夕陽をありがとうございます（＾－＾）
昨年、高速道路？からこんなに近くじゃなくて、遠くに眺めただけでしたが、実際に見れたトラジメ―ノ湖を想い出し感慨深いです（*^_^*）
いつの日か、なおこさんを訪ねて、このような夕陽のトラジメーノ湖を見てみたいなあ~と再びなおこさんのお写真を拝見して感じました♫
綺麗な夕陽をありがとうございます（＾－＾）
0
アリスさん、日曜は雲の層のおかげで、金色の太陽が輪郭まではっきりときれいに見え、
雲もきれいに染まって、それを写真に収めることができました。
アリスさんも、superstradaから（最高速度が時速９０kmや時速110ｋｍである道路が
多いので、無料ですが、わたしも便宜上ブログには「無料高速道路」と書いています。）
トラジメーノ湖をご覧になったんですね！ 電車だとペルージャ・フィレンツェ間、
車だとアッシジ・ペルージャ・コルトーナ・フィレンツェを結ぶ無料高速道路を走ると、
車内からきれいにトラジメーノ湖が見えるときが時々あって、わたしもうれしくなります♪
ありがとうございます。いつかいっしょに見られる日が来ますように♪
雲もきれいに染まって、それを写真に収めることができました。
アリスさんも、superstradaから（最高速度が時速９０kmや時速110ｋｍである道路が
多いので、無料ですが、わたしも便宜上ブログには「無料高速道路」と書いています。）
トラジメーノ湖をご覧になったんですね！ 電車だとペルージャ・フィレンツェ間、
車だとアッシジ・ペルージャ・コルトーナ・フィレンツェを結ぶ無料高速道路を走ると、
車内からきれいにトラジメーノ湖が見えるときが時々あって、わたしもうれしくなります♪
ありがとうございます。いつかいっしょに見られる日が来ますように♪
こんばんは〜！
陽が沈むと金色に染まる空から
今度は雲が桜色で薄紫色の空に変わっていくんですね〜。
金色に染まる空もゴージャスで綺麗だけど
最後の淡い色みの湖が穏やかな雰囲気で気持ちが和みます〜(*´ω`*)🎶
変わりゆく空を眺めながら歩く岸辺の道はとっても心地よいでしょうね〜(●´∀｀●)ﾎェ...
ps.すみません、
何かの不具合でお昼の訪問した時のコメントが受け付けられてなくて出遅れました!!
今も書いてる途中や送信後にコメント欄が突然真っ白になっちゃって送信できてるのか出来てないのか???です。
MACのブラウザだと何度やっても真っ白になってしまうのでiphone アプリから試してみます!!
もし2重３重で書きかけのコメントやら届いてましたら削除してくださいマセm(人^_^)m
陽が沈むと金色に染まる空から
今度は雲が桜色で薄紫色の空に変わっていくんですね〜。
金色に染まる空もゴージャスで綺麗だけど
最後の淡い色みの湖が穏やかな雰囲気で気持ちが和みます〜(*´ω`*)🎶
変わりゆく空を眺めながら歩く岸辺の道はとっても心地よいでしょうね〜(●´∀｀●)ﾎェ...
ps.すみません、
何かの不具合でお昼の訪問した時のコメントが受け付けられてなくて出遅れました!!
今も書いてる途中や送信後にコメント欄が突然真っ白になっちゃって送信できてるのか出来てないのか???です。
MACのブラウザだと何度やっても真っ白になってしまうのでiphone アプリから試してみます!!
もし2重３重で書きかけのコメントやら届いてましたら削除してくださいマセm(人^_^)m
Cocoaさん、若干の雲が地平線にあるときは、かえって日が暮れたあと、
沈んだ夕日に、雲が下から照らされて桜色、薄紫色になって、
とてもきれいなんですよ♪
いえいえ、こちらこそ何度もお手数をおかけして申しわけありません。
わたしもたいていはＭacのＳafariから送信しているのですが、問題ないことが多いので、
きっとエキサイトブログ自体の不具合ではないかと思います。
たまに不具合があるときにコメントを書いて、何度書いても消えて困った
という経験がわたしにもあります。
沈んだ夕日に、雲が下から照らされて桜色、薄紫色になって、
とてもきれいなんですよ♪
いえいえ、こちらこそ何度もお手数をおかけして申しわけありません。
わたしもたいていはＭacのＳafariから送信しているのですが、問題ないことが多いので、
きっとエキサイトブログ自体の不具合ではないかと思います。
たまに不具合があるときにコメントを書いて、何度書いても消えて困った
という経験がわたしにもあります。
by milletti_naoko
| 2018-06-11 23:15
| Umbria
|
Comments(4)
