2018年 06月 26日
アッシジ ラベンダー祭り
日曜日は、夕方、日ざしが柔らかくなった頃に、アッシジのラベンダー園（Il Lavandeto di Assisi）で開催中のラベンダー祭り（Festa della Lavanda）を訪ねました。
Festa della Lavanda, Il Lavandeto di Assisi, Assisi (PG) 24/6/2018
ラベンダー畑の向こうにアッシジの町が見えます。紫、藤色、白やピンクのラベンダー（lavanda）が咲きほこり、かぐわしい香りの中を、プロヴェンツァのどこまでも広がるラベンダー畑を思い出しながら、歩きました。
ミツバチたちが忙しそうに、花の間を飛び回っています。
ラベンダー園の庭園には、スイレン（ninfea）が咲く池もあり、
ラベンダーはもちろん、エキナセア（echinacea）やセージなど、香草・薬草を中心に、さまざまな花が咲いています。
ラベンダー祭りですから、さまざまな品種のラベンダーの鉢や、匂い袋など、ラベンダーで作った商品が並ぶ露店があるのはもちんのこと、庭に飾れるおしゃれな置き物や、
アジサイ（ortensia）など、さまざまな花や植物を売る店もあります。ラベンダー祭りで、思いがけず、アジサイの花も見られて、うれしかったです。
ちなみに、アジサイの鉢を売っていたのは、バラの専門店で、この写真では、きれいなアジサイの向こうに、色とりどりのバラが咲いています。わたしたちが近年購入したバラのほとんどは、この店から買ったものです。店主から、アジサイはフランスから輸入したのだと聞きました。
庭園には、ラベンダーの迷宮（labirinto di lavande）もありました。香りと迷うことを楽しみながら、ラベンダーの花のただ中に、いつまでもいられたらすてきなのですが、人も多く、日が傾いてきたので、帰途につきました。
＊追記（6月27日）
アッシジのラベンダー園（Il Lavandeto di Assisi）でのラベンダー祭り（Festa della Lavanda）は、7月8日まで、毎週土曜・日曜に開催されています。
Dalla pagina web https://www.facebook.com/illavandetodiassisi/
また、アッシジ中心街の聖フランチェスコ教会から徒歩5分のところに（Google マップ参照）、ラべンダー園が商品を展示・販売する店もあります。
今年のラベンダー祭りの案内と、ラベンダー園および中心街の店の情報を追加しましたので、興味がおありの方は、ぜひ訪ねてみてください。
Il Lavandeto di Assisi
Via dei Laghetti, 15 - Castelnuovo di Assisi (PG)
Tel 329 3332609 / 075 816465 / 328 6482716
Email lavandeto@gmail.com
Sito Il Lavandeto di Assisi - HOME
FB Facebook - Il Lavandeto di Assisi. Vivaio - Giardino
Negozio prodotti artigianali e alla lavanda Assisi città
Viale Gugliemo Marconi,1 - Assisi (PG)
Tel 075 816465
******************************************************************************************
Bello camminare tra il profumo di lavanda,
ammirando i fiori e la vista di Assisi.
Nei giardini fiorivano anche le ninfee e le salvie,
invitava alla contemplazione il labirinto di lavande.
Negli stand anche i fiori di rosa e ortensia
e mi ricordavo il Giappone nel periodo di pioggia
dove fioriscono le ortensie nei giardini e nei parchi.
- Festa della Lavanda
Il Lavandeto di Assisi, Assisi (PG) 24/6/2018
******************************************************************************************
↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。 ↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-) 
ラベンダー畑の向こうにアッシジの町が見えます。紫、藤色、白やピンクのラベンダー（lavanda）が咲きほこり、かぐわしい香りの中を、プロヴェンツァのどこまでも広がるラベンダー畑を思い出しながら、歩きました。
ミツバチたちが忙しそうに、花の間を飛び回っています。
ラベンダー園の庭園には、スイレン（ninfea）が咲く池もあり、
ラベンダーはもちろん、エキナセア（echinacea）やセージなど、香草・薬草を中心に、さまざまな花が咲いています。
ラベンダー祭りですから、さまざまな品種のラベンダーの鉢や、匂い袋など、ラベンダーで作った商品が並ぶ露店があるのはもちんのこと、庭に飾れるおしゃれな置き物や、
アジサイ（ortensia）など、さまざまな花や植物を売る店もあります。ラベンダー祭りで、思いがけず、アジサイの花も見られて、うれしかったです。
ちなみに、アジサイの鉢を売っていたのは、バラの専門店で、この写真では、きれいなアジサイの向こうに、色とりどりのバラが咲いています。わたしたちが近年購入したバラのほとんどは、この店から買ったものです。店主から、アジサイはフランスから輸入したのだと聞きました。
庭園には、ラベンダーの迷宮（labirinto di lavande）もありました。香りと迷うことを楽しみながら、ラベンダーの花のただ中に、いつまでもいられたらすてきなのですが、人も多く、日が傾いてきたので、帰途につきました。
＊追記（6月27日）
アッシジのラベンダー園（Il Lavandeto di Assisi）でのラベンダー祭り（Festa della Lavanda）は、7月8日まで、毎週土曜・日曜に開催されています。
また、アッシジ中心街の聖フランチェスコ教会から徒歩5分のところに（Google マップ参照）、ラべンダー園が商品を展示・販売する店もあります。
今年のラベンダー祭りの案内と、ラベンダー園および中心街の店の情報を追加しましたので、興味がおありの方は、ぜひ訪ねてみてください。
Il Lavandeto di Assisi
Via dei Laghetti, 15 - Castelnuovo di Assisi (PG)
Tel 329 3332609 / 075 816465 / 328 6482716
Email lavandeto@gmail.com
Sito Il Lavandeto di Assisi - HOME
FB Facebook - Il Lavandeto di Assisi. Vivaio - Giardino
Negozio prodotti artigianali e alla lavanda Assisi città
Viale Gugliemo Marconi,1 - Assisi (PG)
Tel 075 816465
******************************************************************************************
Bello camminare tra il profumo di lavanda,
ammirando i fiori e la vista di Assisi.
Nei giardini fiorivano anche le ninfee e le salvie,
invitava alla contemplazione il labirinto di lavande.
Negli stand anche i fiori di rosa e ortensia
e mi ricordavo il Giappone nel periodo di pioggia
dove fioriscono le ortensie nei giardini e nei parchi.
- Festa della Lavanda
Il Lavandeto di Assisi, Assisi (PG) 24/6/2018
******************************************************************************************
Articolo scritto da Naoko Ishii
Commented
by
at 2018-06-27 07:41
なおこさん、朝からラベンダ―の香りを想像して癒されましたよー（＾－＾）
アッシジには、ラベンダ―園もあるのですね～（*^_^*）
１枚目のお写真、ラベンダ―畑から眺めるアッシジの町？素敵ですよね♡
広大なラベンダ―畑、ほんとに満開のラベンダ―で良い日でしたね(*^^)v
ここは、あの薔薇園の隣？ですか？
紫陽花は、フランスからの輸入って？やはりイタリアの土には紫陽花は難しいのかもしれないですね！
なおこさんが紫陽花を見て日本の紫陽花を懐かしんでくださるのがとても嬉しく感じますよ（*^_^*）
アッシジには、ラベンダ―園もあるのですね～（*^_^*）
１枚目のお写真、ラベンダ―畑から眺めるアッシジの町？素敵ですよね♡
広大なラベンダ―畑、ほんとに満開のラベンダ―で良い日でしたね(*^^)v
ここは、あの薔薇園の隣？ですか？
紫陽花は、フランスからの輸入って？やはりイタリアの土には紫陽花は難しいのかもしれないですね！
なおこさんが紫陽花を見て日本の紫陽花を懐かしんでくださるのがとても嬉しく感じますよ（*^_^*）
0
こんにちは〜！
一面に広がるラベンダー畑、とっても素敵です〜!
スイレンが咲く池も涼やかで良いですね〜♪
露店はラベンダー祭りならではのお楽しみかしらん(●´ω｀●)ﾜｸﾜｸ♪
ピンクに染まる紫陽花にうっとり!!
ラベンダーの香りに包まれて迷宮をさまよい歩いてみたいものです〜ヾ(*・∀・)/ﾎﾜ~ﾝ!!
一面に広がるラベンダー畑、とっても素敵です〜!
スイレンが咲く池も涼やかで良いですね〜♪
露店はラベンダー祭りならではのお楽しみかしらん(●´ω｀●)ﾜｸﾜｸ♪
ピンクに染まる紫陽花にうっとり!!
ラベンダーの香りに包まれて迷宮をさまよい歩いてみたいものです〜ヾ(*・∀・)/ﾎﾜ~ﾝ!!
なおこさん、こんにちは。
ご無沙汰していました。
アッシジにはラベンダー園もあるのですね。
2月に行ったときのことを懐かしく思い出しています。
先の記事でもアッシジにはＤ／オースチンのバラ園もあるとかで驚きました。
今の時期のアッシジ、お花がたくさん見れそうで楽しいでしょうね。
夏はイタリア暑そうなのでまたいつか秋か春に行きたいと思っています。
これからもなおこさんの記事を楽しみにしています。
そうそう、ズッキーニのペスト、まねっこしてみます。
美瑛でズッキーニが収穫できるのはまだまだ先なんですけどね＾＾；
（一度送信しましたが失敗したので2度めです。
もしダブっていたら削除してください。。
ごめんなさい）
ご無沙汰していました。
アッシジにはラベンダー園もあるのですね。
2月に行ったときのことを懐かしく思い出しています。
先の記事でもアッシジにはＤ／オースチンのバラ園もあるとかで驚きました。
今の時期のアッシジ、お花がたくさん見れそうで楽しいでしょうね。
夏はイタリア暑そうなのでまたいつか秋か春に行きたいと思っています。
これからもなおこさんの記事を楽しみにしています。
そうそう、ズッキーニのペスト、まねっこしてみます。
美瑛でズッキーニが収穫できるのはまだまだ先なんですけどね＾＾；
（一度送信しましたが失敗したので2度めです。
もしダブっていたら削除してください。。
ごめんなさい）
milletti_naokoさん、こんばんは。
なんて美しいラベンダー園なのでしょう！
爽やかな香りがこちらまで届いて参ります。
うっとり癒されました。
紫陽花やスイレンの花も咲いているんですね。
本当に素敵です。
(likebirds妻)
なんて美しいラベンダー園なのでしょう！
爽やかな香りがこちらまで届いて参ります。
うっとり癒されました。
紫陽花やスイレンの花も咲いているんですね。
本当に素敵です。
(likebirds妻)
ラベンダーに薔薇に紫陽花に生き生きしたエキナセア！ どれも健康そうに咲いていて嬉しくなってしまいますね(^^♪ラベンダー祭りに来ている人たちも気さくな後ろ姿に見えてきます。でも、お花の株を選ぶときは花好きの人は真剣な視線でチェックしていますね(^^♪
ラベンダーの穂のさきを指先を当てて歩いてみたいな～(#^.^#)
ラベンダーの穂のさきを指先を当てて歩いてみたいな～(#^.^#)
アリスさん、ラベンダー園からバラ園までは、かなり距離があるように思います。バラ園はアッシジ中心街の左端に見える大聖堂に近いのに対して、このラベンダー園は右端の方に近いからです。
ボルセーナでさえ、フランスから紫陽花を輸入していると思うとのことで、イタリアではやはり酸性土の場所が少ないのでしょう。紫陽花を見るたび、日本を思ってうれしい今日この頃です♪
ボルセーナでさえ、フランスから紫陽花を輸入していると思うとのことで、イタリアではやはり酸性土の場所が少ないのでしょう。紫陽花を見るたび、日本を思ってうれしい今日この頃です♪
Ｃocoaさん、こんにちは。
以前秋祭りに訪ねたときも、アッシジの眺めや花がきれいだったのですが、
ラベンダー園だけに、ラベンダーが花盛りのときは本当にすてきだなと
思いました。露店は秋祭りのときにもあったんですよ♪
以前秋祭りに訪ねたときも、アッシジの眺めや花がきれいだったのですが、
ラベンダー園だけに、ラベンダーが花盛りのときは本当にすてきだなと
思いました。露店は秋祭りのときにもあったんですよ♪
のりーなさん、こんにちは。
バラ園もラベンダー園も、庭園がそれぞれ工夫して作られていて、
とてもきれいですし、アッシジの眺めもみごとです。
バラ園の方は、年中何かしら花が咲いているということなので、
機会があればぜひ訪ねてみてください。ラベンダー園は昨年
秋祭りがあり、露店や庭の案内のほか、ローズマリーの精油の抽出の実演
などもありました。今年もあるのではないかと思います。
送信確かにこの一つを受け取りました。最近時々問題が発生しますね。
バラ園もラベンダー園も、庭園がそれぞれ工夫して作られていて、
とてもきれいですし、アッシジの眺めもみごとです。
バラ園の方は、年中何かしら花が咲いているということなので、
機会があればぜひ訪ねてみてください。ラベンダー園は昨年
秋祭りがあり、露店や庭の案内のほか、ローズマリーの精油の抽出の実演
などもありました。今年もあるのではないかと思います。
送信確かにこの一つを受け取りました。最近時々問題が発生しますね。
たえかさん、エキナセア、色も育ち具合もことさらに元気そうですよね。
皆、きれいな庭園や眺め、買い物や写真撮影を楽しんでいました♪
人が多いので、人が入らないように撮影するのが、なかなか大変でした。
穂先に触れたとき、指にも残るラベンダーの香り、いいですよね♪
皆、きれいな庭園や眺め、買い物や写真撮影を楽しんでいました♪
人が多いので、人が入らないように撮影するのが、なかなか大変でした。
穂先に触れたとき、指にも残るラベンダーの香り、いいですよね♪
by milletti_naoko
| 2018-06-26 23:08
| Umbria
|
Comments(10)
