湖の激動の雲と夕暮れの空、トラジメーノ湖

　7月6日金曜日、マジョーネから高台を通って、村祭り開催中のサンタルカンジェロへと車で向かうと、車の窓からこんな風景が見えました。

Nuvole drammatiche sopra il Lago Trasimeno, Montecolognola, Magione (PG) 6/7/2018 19:09
　「混雑する村祭りも、平日だし初日だから、それほど待たなくていいと思うよ。」と夫が言うので、雨の予報と、黒雲が覆う空を気にかけながら出発したのですが、この辺りまで来たときには、あれほど曇っていた空が、ほぼ晴れ上がったように見えました。

　雨雲と太陽がせめぎ合いをして、押しに押されているような、一方では太陽が輝き、他方では雨が降っているような、劇的で躍動感ある雲と眺めが印象的でした。結局その日は、わたしたちがいる場所には雨が降りませんでした。村祭りの食事は、たいていの場合、安くておいしいのですが、食べられるまでの待ち時間がひどく長くなります。

Sant'Arcangelo, Magione (PG) 20:49
　早めに行けば、村祭りの会場で夕食を終えたあと、桟橋に行って、夕日が沈むのを見に行けるだろうと考えていたのですが、7時半頃に会場に着いて、すぐに夕食の注文をするための列に並んだのに、料理がテーブルに運ばれてきたときには、午後8時半を過ぎてしまっていました。

　幸い、あかあかと夕日が傾いていくその一瞬を、緑の木々の間に、テーブルから見ることができました。

21:36
　ようやく桟橋まで駆けつけたときには、日はとっくに沈んでしまっていましたが、地平線近くには、まだ茜色が残って、それがトラジメーノ湖（Lago Trasimeno）に映り、きれいでした。

　桟橋の奥の方だけが、かなり濡れて、水たまりができています。わたしたちは雨に遭わなかったのですが、祭りの会場からそう遠くない桟橋の奥には、雨が降ったようです。


　この桟橋や岸辺で、時に沈みゆく夕日を愛で、時に釣り人の近くに陣取って魚がもらえるのを辛抱強く待つ、このいつもの猫の君が、この日は湖に背を向けていました。

21:39
　黒いシルエットに夜明かりがともり始めた村は、湖の西岸にあるカスティッリョーネ・デル・ラーゴ（Castiglione del Lago）です。湖の東方に位置するペルージャからは遠く、また、西の岸にあるため、湖に夕日が沈むところが見られないこともあって、湖畔の他の村に比べて、訪ねることが少ないのですが、イタリアで最も美しい村の一つです。

21:44
　北東の空は、もう青がかなり深くなっています。外灯に引かれてやって来た虫たちが、白い光に輝きながら舞い飛ぶ様子も、青を背景にきれいでした。

****************************************************************************************************************
Nuvole drammatiche sopra il Lago Trasimeno,
le abbiamo viste mentre andavamo verso Sant'Arcangelo.
Non siamo riusciti a vedere il tramonto, alla sagra l'attesa è lunga.
Il Trasimeno è bello anche dopo il tramonto,
all'orizzonte il cielo era ancora rosa, si rispecchiava sul lago.
Interessanti i disegni che facevano gli insettini volando
intorno alla luce abbagliante nel blu del cielo.
Montecolognola & Santa'Arcangelo sul Trasimeno, Magione (PG) 6/7/2018
****************************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)