イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

青い光不思議に空を照らす夕暮れ、トラジメーノ湖

 日没後、ちょうど日が沈んだあたりから、青い光が空に投げかけられるような不思議な夕景を、今夜、初めて見ました。

青い光不思議に空を照らす夕暮れ、トラジメーノ湖_f0234936_7145446.jpg
Misteriosa luce blu dopo il tramonto, Sant'Arcangelo, Magione (PG) 12/8/2018 20:38

 青い光の下方は、細いピンクの光に照らされ、灰色の雲も、その光に照らされた部分だけは、桃色になっています。

青い光不思議に空を照らす夕暮れ、トラジメーノ湖_f0234936_719338.jpg
20:16

 昨日から、夫も含む義家族皆と長いつきあいのあるコモの友人夫婦が、ペルージャのうちを訪ねてきています。昨晩は、夫とわたしは疲れていたので、皆が夜出かけたあと、うちでゆっくり休んだのですが、今日は朝から行動を共にしました。

青い光不思議に空を照らす夕暮れ、トラジメーノ湖_f0234936_7231725.jpg
20:18

 夕方は、義弟の車で5人でうちを出て、トラジメーノ湖の美しい日の入りと夕焼けを見てもらおうと、湖畔の村、サンタルカンジェロに行きました。

 日が沈む位置が、6月に比べてかなり左に移動したことに驚いたものの、沈む夕日と赤い空は、雲の形が天使の羽のように見えたほかは、ほぼいつもと同じでした。日没後、地平線下方の太陽が沈んだあたりから、日の光が空を照らし続けるのが見えることは、これまでにも時々ありました。

青い光不思議に空を照らす夕暮れ、トラジメーノ湖_f0234936_7274820.jpg
20:40

 ところが今日は、日が沈んでしばらくしてから、青い光が地平線あたりから上方の空を照らし始めたので、びっくりしました。湖面も、いつもの夕焼け空の色と、青い光に染まった空と、2色の空をそのまま映し出しています。

青い光不思議に空を照らす夕暮れ、トラジメーノ湖_f0234936_7305541.jpg
20:44

 いまだかつて見たことがない空の不思議な青い光に、女性の友人と二人で、いったい何事だろうといぶかりながら、しばらく見とれていました。

 今気づいたのですが、青い光が映った写真3枚を見比べると、青い光の差す角度が、少しずつずれていっているので、興味深いです。

***********************************************************************************************
Una misteriosa luce blu emanava ieri dall'orizzonte ovest

verso il cielo dopo il tramonto.
L'abbiamo ammirato ieri con amici comaschi.
Sant'Arcangelo sul Trasimeno, Magione (PG) 12/8/2018
***********************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by taekamede at 2018-08-13 08:05
とても神秘的な空の色ですね~。
本当だ~!海面にも二色に映りだされていますね。
綺麗です(^^♪
Commented by tad64 at 2018-08-13 10:07
[青い光が地平線あたりから上方の空を照らし始めたので、びっくりしました。]

本当に珍しい現象なのですね。しかも少しずつ角度がずれているなんて・・・
光の屈折具合と大気の状況によるものかとは想像しますが本当に美しい♪
いつも京都では見れない雄大な風景を見せて頂きありがとうございます。
Commented by sacromonster at 2018-08-13 10:40
二色の空を見るのは初めてです。自然の作る芸術には人間は叶いませんね。
水平線ではないかと思うと、、向こう彼方に
陸が見えて、、やはり地平線なのだと納得します。コモからお客様が見えたんですか?
コモには一週間滞在したことがあり懐かしいです。
Commented by coimbra at 2018-08-13 14:40 x
なおこさんお元気ですか?
今日の写真は美しく、不思議な景色ですね。
夏を楽しみながらお忙しい毎日ですね。。千葉は今日も35℃ほどになっていて、この湖の水面が涼をくれますよん。
ありがとうございます。
夕方の散歩の時間も少しづつ早めるようになりました。
きっとご主人様も日の短くなってきたのを感じて寂しく
思っていらっしゃるのでは?と思います。
Commented by milletti_naoko at 2018-08-13 20:21
たえかさん、ありがとうございます。
いったいどうしてか調べているのですが、まだ謎で、
本当に不思議です。
Commented by milletti_naoko at 2018-08-13 20:24
タッドさん、同じ頃に、ウンブリアの町中から空が青と茜色と2色に
きっぱり分かれているのを撮影した人の写真は見つかったのですが、
どうしてこういうことになったかは、on-lineニュースなどにも記載が
ないようで不思議です。
こちらこそ、コメントをありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2018-08-13 20:26
sacromonsterさん、こんな夕空は初めて見たので、わたしたちも
びっくりしました。写真を見て、だれかこういう理由ですよと
教えてくれる人が現れるとよいのですが。

夫たちはまだ幼い頃から、家族で夏に海にはリミニに出かけていて、
その遠い昔に海で知り合ったコモの家族と、今もつきあいがあるのです。
コモにいらっしゃったことがあるんですね!
Commented by milletti_naoko at 2018-08-13 20:27
Coimbraさん、千葉はまだ暑い日が続いているんですね。
今日は久しぶりに、1日屋内で過ごせそうで一息ついています。
日が沈むのが、あれよあれよと早くなって、驚いています。
Commented by mary_snowflake at 2018-08-13 20:58
なおこさんの素晴らしい日没の時間のお写真に 魅了されて、何度もスクロールして拝見しました。
角度や色の違い、水面の動きの違いが わかります。
その日によっても 違うんですね。
鮮やかで美しい海と空に 癒されます。
Commented by milletti_naoko at 2018-08-14 05:02
サファイアさん、そんなに見てくださったなんて、感激です。
日によっても、同じ日でも見る場所、そして刻一刻と時が経つに
つれて異なるトラジメーノ湖の夕焼けが、わたしたち、大好きなんです。
夫は早く夕食を食べに行こうと言っていたのですが、
昼食にたくさん食べていたこともあり、トラジメーノ湖の日の入りは
格別だから、食事が遅くなっても見るだけの価値があると、わたしが
主張したおかげで、女友だちは、何とも言えずすばらしい夕焼けだと
本当に喜んでくれたので、うれしかったです。
by milletti_naoko | 2018-08-12 23:58 | Umbria | Comments(10)