日傾けば 年重ねれば、トラジメーノ湖夕景

　太陽が地平線に近づくにつれて、昼から夕方へと空の明るさが変わっていくように、年を重ねると、体にも変化が現れるものです。以前は、数週間ごとに１、２本見つけては抜いていた白髪が、しばらく前から、一度に数本新たに見つけることも少なくなくなり、いちいち抜いているわけにもいかないので、顔に近い白髪は目立つなと思いながらも、抜いてしまうのをやめました。

Tramonto al Lago Trasimeno, San Feliciano, Magione (PG) 21/9/2018 19:01
　夫や義弟の髪にも白髪がかなり目立つようになりました。イタリアでは、少なくともわたしの周囲では、女性は、白髪が目立つようになると、髪を染める人が多いように思います。そもそも髪を切りにでさえ、イタリアではついおっくうになって、美容院にめったに行かないわたしは、それだけが理由ではありませんが、自分の髪が白くなったら白くなったで、仲よくつきあっていきたいと今は考えています。

19:02
　顔のあちこちにできるしみも、夏の炎天下の日中に夫と歩くことが少なくないこともあり、もう５０歳でもあるので仕方ないとは思いつつも、数が増えて、色も濃くなっていっているように思います。夏に皮膚科で診てもらったときに、今回当たった女医さんからは、半分は日焼けによるものだけれども、残り半分は「あなたのＤNAに刻まれているのだから、化粧品や薬品で効果があるわけではなく、レーザー治療ででシミを取るしかありません」と言われて、ショックを受けました。今のところレーザー治療を受けるつもりはないのですが、今からこれでは先が思いやられます。


　母には白髪がなかったような、色も白かったけれども、顔にこんなしみなどなかったようなと思い、母の髪はわたしほど黒くはなかったし、イタリアの強い日ざしの下を夏の日中長時間歩くこともなかったからと考えて、そうして、自分が母が亡くなった年と同じ年齢よりも、さらに2年という年を、重なることができたのだということに思い至りました。そして、ありがたい大切な命と時間に、感謝しながら、変化と向き合い、受け入れて、生きていきたいなと思いました。日が傾き、雲があってより美しくなる、トラジメーノ湖の夕焼けに、少しでもあやかりたいものです。

　写真は、9月21日の午後7時過ぎに、トラジメーノ湖に沈む夕日と、桜色の空が水面に映る様子を撮影したものです。冬時間に入ったためもあり、今日の日の入りは午後4時56分で、日が沈むのがすっかり早くなりました。

*******************************************************************************************
All'ora di tramonto suggestive
anche la sagoma del pontile e le nuvole colorate
riflesse sull'acqua del Lago Trasimeno.
San Feliciano, Magione (PG) 21/9/2018
*******************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)