秋深まりオリーブ熟すテッツィオ山、ペルージャ

　２週間前の週末に、義弟やリミニの友人が、オリーブ収穫を手伝いに、ミジャーナまで来てくれたときは、オリーブの実が、緑色から赤、紫へと色づいている途中で、

Migiana di Monte Tezio, Perugia 3/11/2018
収穫しながら、オリーブの実がきれいなことに、感嘆しました。

10/11/2018
　その１週間後、先週土曜日にミジャーナを訪ねると、ほとんどの実が黒く熟し、地面に落ちてしまっているオリーブも多いので、驚きました。


　真紅のバラが今もきれいに咲いている向こうの斜面では、木々の紅葉が進んでいます。ミジャーナは、テッツィオ山の東の中腹にあるため、午後は、一足も二足も先に、太陽が山の向こうに隠れて、日かげになってしまいます。


　東の空に白い雲が描く模様が、おもしろかったです。

　そのさらに１週間後になる今週末、リミニの友人たちが、明日金曜の午後に４人、土曜にさらに５人、来る予定です。我が家に必要なオリーブの収穫はすでに終わり、まだ木に残るオリーブが傷み始める時期ではあるのですが、友人たちは、オリーブの収穫をしてみたいようです。この週末、イタリアでは急激に気温が下がり、友人たちが越えて来るアッペンニーニの山では、日曜の朝には雪がちらつくという予報が出ています。

　来ると言っていても、実は来ないという友人がいたり、急に来ることになる友人がいたりと、実際にやって来る人数が、その日になってみるまで把握しにくいところがあり、そんなにもたくさんの人数が、果たしてうちの中で皆眠れるだろうかと、気にもなるのですが、まずは明日できるだけの準備をして、柔軟に対応できたらと考えています。そんなふうにあれこれ気がかりなので、今日のフランス語学習には、頭を使わず楽しめることをと、晩に２、30分、ブログの過去記事で取り上げたフランス語の歌を、歌詞を見ながら聴いてみました。

*******************************************************************************************
Belli e variopinti i colori delle olive,
frutti preziosi il 3 novembre.
Ora sono nere, più mature.
*******************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)