イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

クリスマス装うペルージャ中世の家

 昨日、会合の午前の部が終わったあと、ペルージャの中心街を歩いて、昼食を食べたいお目当の店へと向かっていると、中世の面影を残すこちらの家、Casa Villanisが、赤いシクラメンと緑に彩られています。

クリスマス装うペルージャ中世の家_f0234936_6445154.jpg
Casa Villanis, Perugia 12/12/2018

 中世に建てられ、1922年に修復されたこの家は、建物も美しく、いつも花と緑で飾られているのですが、

クリスマス装うペルージャ中世の家_f0234936_765143.jpg

今は、近づくクリスマスを祝って、赤と緑を基調とした色合いで、装っているのでしょう。シクラメンの赤が鮮やかで、壁のレンガの色によく合っている上に、緑を引き立てていて、すてきだなと思いました。

クリスマス装うペルージャ中世の家_f0234936_7101069.jpg

 日中なので、イルミネーションの明かりは消えていますが、その分赤と緑が際立っています。

クリスマス装うペルージャ中世の家_f0234936_713147.jpg

 午前の部の会場だった大学の学舎を出て、中心広場へと坂道を上るときも、上の方を見やると、こんなふうにアーチの上下に、クリスマスの飾りが取りつけられていました。

クリスマス装うペルージャ中世の家_f0234936_7171936.jpg

 プリオーリ宮殿(Palazzo dei Priori)の前を通る目抜き通りにも、イルミネーションが施されています。日中なので、明かりはついていないのですが、昨日は、青い空と白い雲が、とてもきれいでした。

クリスマス装うペルージャ中世の家_f0234936_7201562.jpg

 冒頭の写真の中世の家を撮影したあとは、こちらの階段を下り、

クリスマス装うペルージャ中世の家_f0234936_7212791.jpg

アーチをくぐって、店へと向かいました。

 昔ながらの町並みが残る通りは、何だかプレゼーペ、キリスト生誕の場面を再現した世界にもよく似ています。

*******************************************************************************************
Bella la Casa Villanis del centro di Perugia,
casa di origine medievale, restaurata nel 1922.
Ora ornata dalle piante verdi e dai ciclamini rossi.
Perugia 12/12/2018
*******************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 

Commented by ayayay0003 at 2018-12-14 16:25
なおこさんの身近なところの、クリスマスの雰囲気素敵ですね~♡
シクラメンの赤と緑の植物でクリスマスを表現してるのが、とても可愛くて良いですね♡
電飾も、控えめな感じで、良い感じですね~
また夜の様子もいずれ紹介してくださるのを楽しみにお待ちしています(^^♪
Commented by tawrajyennu at 2018-12-16 08:57
こんにちは♪

レンガとシクラメンの赤、そして緑・・・
いつも海外の家を見るたびに、お花の使い方が
上手、とてもセンスがあるなあと感じます。
日本の家は、自分たちのほうを向けて、花を飾る傾向がありますが
海外は、通りを通る人を意識した飾り方をしていますね。
真似をしたくても、家の造りが違うので、なかなか出来ませんが・・・

Commented by milletti_naoko at 2018-12-16 18:09
アリスさん、冬にシクラメンで窓辺を飾るうちは多いのですが、
緑と赤いシクラメンを基調とした素朴でけれどすてきな
クリスマスの飾り、いいな、館に合っているなと思いました。
この寒波が去ったら、いつか夜の中心街も訪ねてみたいと思っています♪
Commented by milletti_naoko at 2018-12-16 18:10
タワラジェンヌさん、こんにちは♪
確かにおっしゃるとおり、ヨーロッパでは自分のうち
と言うより、町や通りを飾るように花を置いているところが
多いですね。うちは花の前に、早くツリーを調達しなければ
というところです。
by milletti_naoko | 2018-12-13 23:31 | Umbria | Comments(4)