イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ

 今日は、ウンブリアの西の端、トスカーナ州との境にある町、チッタ・デッラ・ピエーヴェ(Città della Pieve)の中心街から、沈みゆく夕日を見送りました。

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_824797.jpg
Città della Pieve (PG) 28/12/2018

 丘の上に建つ赤レンガの町並みが美しいチッタ・デッラ・ピエーヴェで、日が傾き始めた頃に、夕日が見えるであろう方へと向かいました。右手には赤レンガの家と城壁、左手には下方に霧の海が見えるこの場所でなら、太陽の位置が右手の壁に近いものの、きれいな写真が撮れるだろうと考えました。

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_8305819.jpg

 冒頭の写真の位置から、坂道をしばらく下り、ふり返って撮影したのが、こちらの写真です。レンガ造りの町並みが、夕日の光にオレンジ色を帯びています。冒頭の写真は、この写真で奥に見えているアーチの前に立って、撮影しました。

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_835271.jpg

 夕日がさらに傾いて、雲と霧が柔らかいオレンジ色をしています。霧が夕日の色に染まるところが撮影したくて、この場所にいたのですが、この直前にわたしと夕日の間に立ち始めた少年がいて、一向に去る気配がありません。

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_8384145.jpg

 そこで、夕日を見送れる別の場所を求めて、しばらく道路沿いを歩きました。ここまで来ると、再び右手の建物が夕日に染まり、

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_8412981.jpg

左手にあるサン・ピエートロ教会前の

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_842261.jpg

広場からは、夕日がきれいに見えたのですが、霧や風景が手前の木々に隠れてしまっています。

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_8432645.jpg

 そこで、中心街を取り囲む城壁と道路に沿って、さらに時計回りに歩いて行って、こんなふうに夕日が見える駐車場から、夕日を見送ることにしました。

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_8453593.jpg

 金色の太陽が、空と雲を染めながら沈む様子が、きれいでした。

赤レンガ 霧の向こうに行く夕日、チッタ・デッラ・ピエーヴェ_f0234936_8464483.jpg

 チッタ・デッラ・ピエーヴェは、ペルージャやトラジメーノ湖の南西に位置し、ペルージャからの距離は約45kmです。今日は町の名高いプレゼーペを見に行ったのですが、プレゼーペについては、また近いうちにご紹介するつもりでいます。日が沈んだあと、たそがれの空の下、イルミネーションに照らされた町も、風情があってすてきでした。

*******************************************************************************************
Sul mare di nebbia, rendendo ancora più rosso

il paese di mattoni cala il sole 'ed è subito sera'.
Città della Pieve (PG) 28/12/2018
*******************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 

Commented by ayayay0003 at 2018-12-29 19:16
チッタ・デッラ・ピエーヴェの街は、お初にお目にかかります♫
夕陽が何とも言えず素晴らしいですね~
お天気が良いと真冬とは思えないオレンジの太陽に元気いただけます~(*^_^*)
プレゼ―ペ楽しみにお待ちしています♡
Commented by milletti_naoko at 2018-12-30 19:14
アリスさん、丘の上から見る夕日と夕日に染まる町がとてもきれいでした♪
最近は霧の日が多くて、この日もトラジメーノ湖周辺は霧が深かったのではないか
と思います。楽しみにしてくださって、ありがとうございます。
Commented by snowdrop-uta at 2018-12-31 06:54
金いろのマニキュアの手をふりながら霧へ暮れゆく師走の夕日

南欧も石の御堂は寒からむ…外套よりもぬくき歌声

良いお年をお迎えください。

snowdrop拝
Commented by milletti_naoko at 2018-12-31 07:47
snowdrop-utaさん、すてきなお歌を拝読しながら
マニキュアの指と言うよりも、金色の魔法の杖を
振って、空や町の色や風景を変えながら去っていく
夕日を想像しました。実はイタリアでは最近毎晩、白雪姫、
シンデレラ、眠れる森の美女、メリー・ポピンズと、魔法や
魔女や妖精が登場するディズニー作品が相次ぎ、見ていたので、
そのせいかもしれません。

ありがとうございます。
snowdrop-utaさんも、どうかよいお年をお迎えくださいね。
Commented by kazu at 2018-12-31 14:44 x
コメントにあるなおこさんが見られたアニメは、私もミラノのホテルで見ました。白雪姫もシンデレラもストーリーが分かっているし、言葉も分かりやすかったので古い映画ですが、見入ってしまいました。

先のピエーヴェの町の記事に帰国前にコメントをしたのですが、反映されていないようで^ ^

もう今年も終わりますが良いお年をお迎え下さいね。
Commented by milletti_naoko at 2019-01-03 23:52
かずさんもイタリアでディズニーのアニメをご覧になったんですね!
白雪姫とメリー・ポピンズはわたしも日本で何度か見たのですが、
シンデレラと眠れる森の美女は、初めて見られて、うれしかったです。
眠れる森の美女、ずっと以前に作られたのに、映像も美しく、今にも
通じるところがあっていいですね。「親が決めたひとではなく、恋に
落ちたあの人と結婚する、したいのだ。」というひたむきな主人公たち
に拍手。

記事へのコメント、最近は出かけた先で携帯電話から確認して承認する
ことが多いので、もし見過ごしていたのであれば、申しわけありません。
ありがとうございます。かずさんとご家族にとって、新しい年が、
すてきな年となりますように♪
by milletti_naoko | 2018-12-28 23:57 | Umbria | Comments(6)