燃える夕雲と驚きの山影

　今日は夕方、沈んだばかりの夕日が、雲を鮮やかなピンク色に染め上げて、空と雲がとてもきれいでした。

Perugia 10/1/2019 16:57
　　その約15分前には、上空の晴れた空に、

16:43
ほっそりと白い月が見えていました。


　その月がはるか上方にごく小さく見えるこちらの写真では、まだ夕日が沈む前なので、地平線近くの雲や空だけが、茜色をしています。そして、左下の奥の方に、遠くの山が小さく写っています。

16:52
　日の入り直前のこの写真では、左手奥にある大きな建物が夕日を浴びています。この建物は、小高い丘の上に建つペルージャ郊外の公立の大病院で、俗にシルヴェストリーニと呼ばれています。この大病院の後方から右へと連なる山並みが、冬は空気が澄んでいるためか、我が家の窓から時々見えるので、いったいどこの山だろうと、ずっと気になっていました。

　この写真は、拡大撮影した写真の一部を、さらに切り取って拡大したものなので、肉眼で見るよりも、ずっと山影がはっきり見えます。今日、そうやって拡大してみて、謎が解けました。

Lago Trasimeno, San Feliciano, Magione (PG) 30/9/2018 19:34
In fondo a sinistra il Monte Cetona (1148m), a destra il Monte Amiata (1738m)
　トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の東の湖畔からも南西の方向に見えるトスカーナのアミアータ山です。この写真で右手に見える山がアミアータ山（Monte Amiata, 1738m）で、左に見えるのはチェトーナ山（Monte Cetona, 1148m）です。

Da Google Maps
　ご覧のように、トラジメーノ湖畔からは、チェトーナの町に近いチェトーナ山の方が、アミアータ山よりも近いために、実際にはかなり標高が異なる山の高さが、上の写真では、ほぼ同じに見えるのです。

Isola Polvese & Lago Trasimeno, San Feliciano, Magione (PG) 30/9/2018 19:38
　上の夕暮れの湖と山の写真は、今年9月30日に、ポルヴェーセ島からサン・フェリチャーノの港へと向かう船から撮影したものです。

Monte Amiata visto dalla cima della torre della Fortezza di Radicofani
Radicofani (SI) 19/10/2018
　ちなみに、アミアータ山とチェトーナのほぼ中間地点にあるラディコーファニ（Radicofani）の城塞の塔のてっぺんからは、南西に、富士山のように裾野が広がるアミアータ山が、

Monte Cetona visto dalla cima della torre della Fortezza di Radicofani, Radicofani (SI)
北東にはチェトーナ山が、きれいに見えました。天気がよければ、さらにトラジメーノ湖も見えるはずだったのですが、この日は残念ながら、霞に覆われていて見えませんでした。

　ペルージャからだと、チェトーナ山の手前に、さらに他の山があって、その山がアミアータ山のすぐ左手に見えるようですが、それにしても、まさか我が家から、約１００ｋｍ近く離れたアミアータ山が見えるとは思わなかったので、驚きました。美しい夕焼けの空と三日月と、驚きの発見のある夕べとなりました。

*******************************************************************************************
Sorpresa! Piccolissimo ma si vede il Monte Amiata (1738m)
della Val d'Orcia della Toscana da casa nostra di Perugia.
Ho ingrandito molto la foto e dopo averla confrontata con
quella del Monte Amiata visto dal Trasimeno e da Radicofani,
ne sono certa. Sì, è il Monte Amiata che dista a 100 km da noi.
*******************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)