著名人来てファン押しかけるプロコーピオ城、ペルージャ ミジャーナ

　世界的に名を知られるファッション・ブロガー、キアラ・フェラーニと人気ラッパー、フェデス。この夫妻が数日前から、子供と共に、ペルージャの北方、テッツィオ山にそびえるプロコーピオ城（Castello di Procopio）に、休暇で宿泊しています。夫が今日城の守衛と話したところ、夫妻の城での滞在は明日までとのことです。

Castello di Procopio, Migiana di Monte Tezio, Perugia 23/9/2018
　ミジャーナの上方に建つプロコーピオ城は、数年前に買い取られ、大がかりな改築が行われて、豪奢な宿泊施設に生まれ変わりました。


　この写真の右端に３軒の家が隣接していて、その一つが私たちが改築中のうちです。現在、プロコーピオ城の所有者はロシアの大富豪で、これまでにもヒュー・グラントが宿泊したり、エルトン・ジョンがヘリコプターでやって来て滞在したりして、地方紙のニュースになったことが何度かありました。夫や友人たちは、ミジャーナのうちのオリーブ園を散歩しているヒュー・グラントを見かけたことがあります。

2/6/2019
　プロコーピオ城に行くには、ヘリコプターを使わなければ、ミジャーナの我が家のオリーブ園の中を、そしてうちの前を通る私道を通る必要があり、オリーブ園の入り口からプロコーピオ城までは歩いて、15分から20分ほどなので、ヒュー・グラントもそのときは、山の散歩を楽しんでいたのでしょう。

　さて、キアラ・フェラーニとフェデスが現在プロコーピオ城に滞在していることを、夫が知ったのは、職場の同僚たちから聞いたためで、それを聞いたわたしが、インターネットを調べると、オンラインの芸能ゴシップニュースにも、関連記事がいくつも出ていました。

この投稿をInstagramで見る

Qualche scatto al castello❤️?? #TheFerragnez #castellodiprocopio

?????????? ?????????? ???????????????? ??さん(@lello_lucia_ferragni)がシェアした投稿 - 2019年 7月月23日午前11時49分PDT

　そうして、当の本人が、インスタグラムにプロコーピオ城での写真をいくつも載せていることが分かりました。記事によると、二人は多くの寝室や豪華な設備のあるプロコーピオ城を、一晩５千ユーロで貸し切っているのだそうです。

　わたしは授業やその準備、家事などのために、今週はまだミジャーナに行っていないのですが、夫によると、このところ連日、ファンの少年少女が、自分たちだけで、あるいは保護者同伴で、古城へとオリーブ園の私道を歩いて行っているのをよく見かけるそうです。この暑い炎天下に、わずかな標高差ながら、山を登って行かなければいけないのですが、一目でも会えたら、少しでも近づけたらという思いが、それだけ強いのでしょう。残念ながら、城の広大な敷地の前には鉄柵があり、扉には鍵かかかっていて、部外者は立ち入ることはできないのですが、そうとは知らず、観光名所だと思って、城へと歩いてみてがっかりする人を、これまでにも時々見かけました。

　プロコーピオ城の関係者に、城を手放そうと考えていると聞き、別の人に、売りに出たといううわさを知った夫から、城が売られるかもしれないと聞いていたわたしは、このニュースを読んで、「イタリアでこれだけ人気のある夫妻が宿泊し、プロコーピオ城は、法外な収入を得た上に、今後も多くの宿泊客が見込めるだろうから、考え直して、売りに出すのをやめるんじゃないの」と夫に言いました。けれども、夫は、「プロコーピオ城を売却するための宣伝に、無料でこの二人に貸し出したのではないか」と勘ぐっているようです。

　いずれにせよ、二人が去ったあとも、信者の巡礼ならぬ、若い熱心なファンたちの城への訪問は、しばらく続くのではないかと思います。

　わたしがこのニュースを初めて夫の口から聞いたとき、夫は、夫妻のどちらの名前も職業も、はっきりと知りませんでした。わたしも、つい最近姪たちが、昼食のときに二人の名を口にはしていたものの、芸能ニュースにもファッションにも疎いため、漠然としかどういう二人かが分からず、インターネットで調べました。Chiara Ferragniは、標準イタリア語の伝統的発音なら「キアーラ・フェ（ッ）ランニ」と書いた方が原音に近く、Fedezもウィキペディアにごていねいに書かれた発音記号から考えると、「フェーデツ」となるのですが、インターネットで調べると、日本語では、冒頭に記した名前の表記が定着しているようですので、そのように記載しました。

*********************************************************************************************
Chiara Ferragni & Fedez
al Castello di Procopio, Migiana sul Monte Tezio, Perugia.
Sotto il sole che cuoce tanti ragazzi camminano verso il castello
sperando di vedere anche solo un attimo i loro idoli.
**********************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)