イタリア写真草子 Fotoblog da Perugia ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

道端で牛・馬くつろぐクッコ山

f0234936_79534.jpg
 イタリアで、アルプスやアッペンニーニの山を車で行くと、道路から山の斜面や高原にいる牛が見えることがよくあります。

f0234936_753777.jpg
Mucche sul Monte Cucco, Sigillo (PG) 27/7/2019

 夏には牛や馬が放牧されるため、こういう動物たちを山で見かけることには慣れているわたしたちですが、

f0234936_79534.jpg

土曜日にクッコ山を車で登ったときは、牛たちが道路のあまりにも近くに寝そべってくつろいでいて、うち一匹が、前足を道路に投げ出していたので、驚きました。

f0234936_7121093.jpg

 さらに登ると、やはり道路のすぐ脇に、馬が一頭立っています。

f0234936_7133446.jpg

 山を歩いたあとで、車で山を下ったときにも、道路のすぐ傍らに立つ牛がいて、

f0234936_7174233.jpg

そばを車が通り抜けても、きょとんとしているように見えました。

 わたしたちが、山で昼食を食べ、登山をした数時間の間にも、かなりたくさんの牛や馬が、あちこちに移動していました。夏の山ではこんなふうに、急カーブの近くに牛や馬がいることもあり、急に飛び出して来る可能性もあるので、皆さん、注意して運転しましょう。

***********************************************************************************************************
La signora mucca con una gamba sulla strada sul Monte Cucco.

Autostop? No, ma guidiamo con attenzione in montagna,
perché alcune mucche e cavalli preferiscono stare vicino alla strada.
Monte Cucco, Sigillo (PG) 27/7/2019
***********************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  
 
トラックバックURL : https://cuoreverde.exblog.jp/tb/30716962
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by otenbasenior at 2019-07-30 09:35
カリフォルニアにもそのように自由に放牧している所があります。自転車で走っている時など長閑だなあと思いながら見ていました。牛たちも柵で区切られていないせか非常に良い表情ををしていますよね。イタリアの牛たちもその通りだなあと眺めています。そのような場所では車の運転はゆっくりとですね。
Commented by PochiPochi-2-s at 2019-07-30 22:08
日本では珍しいかなと。
しかし今までに一度だけ、長野でこんな場面に出会いましたよ。
偶然でしたが。山を越え山の向こう側にある温泉に行く時でした。
運悪くあたり一面深い霧で、突然牛が目の前に現れた時には
びっくりしましたね。友人の自動車もうちのの自動車も何もなく
無事でよかったですが怖かったです。
Commented by whitecandy11 at 2019-07-31 00:36
くつろぎ具合がすごいですね^^見ているこちらまで和みます。
白い牛も初めて見ました!
Commented by milletti_naoko at 2019-07-31 22:54
お転婆シニアさん、アメリカでもカリフォルニアには、放牧しているところがあるんですね。自由に歩いたり走ったり、寝転んでいたりしている牛や馬のおかげで、曇り空の下の風景にのどかな風情が添えられたように思います。

カーブの先の道路に動物たちがいる可能性もあるので、慎重に運転しないといけないなと、改めて思いました。
Commented by milletti_naoko at 2019-07-31 23:23
PochiPochi-2-sさん、酪農の伝統文化がない日本では、今はやはりイタリアほどには放牧が盛んではないのでしょうね。そういう日本で、霧の中から急に牛が現れたときには、さぞかし驚かれたことでしょう。皆さん、そして牛も、皆が無事で本当に何よりでした。
Commented by milletti_naoko at 2019-07-31 23:32
whitecandy11さん、イタリアの山で出会う牛は、山の頂上近くなどの平地に、皆がたくさん群れになっているときは、人が来ても動じず、逆に、道の近くでは、歩いていても車でも、牛の方がさっさと逃げて行くような場合が多いように思うのですが、この牛さん、何だか車が珍しくて、いったい何の動物だろうと見つめているようでもあって、かわいらしかったです。白いキアニーナ牛は、ウンブリアやトスカーナではよく見かけるんですよ。
by milletti_naoko | 2019-07-29 23:55 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(6)