イタリア写真草子 Fotoblog da Perugia ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

秋色の聖なる渓谷 sanpo

f0234936_7604.jpg
 リエーティの聖なる渓谷(Valle Santa Reatina)で、夕方、かつては大きな湖だった平野を歩くと、

f0234936_6541435.jpg
Riserva parziale naturale dei Laghi Lungo e Ripasottile (RI)

水路や湖の岸辺の葦に穂が出ていて、秋の風情があります。

f0234936_7604.jpg

 ルンゴ湖(Lago Lungo)を取り囲む木々も、秋の装いを始め、その色と形を、湖が鏡のように映し出しています。

f0234936_791731.jpg

 昼過ぎに、聖フランチェスコのブナ(Faggio di San Francesco)を訪ねたときは、

f0234936_7104098.jpg

この写真の右端に見える道路の脇に駐車し、木の十字架の下方に伸びる小道を下って、巨木に向かいました。

 山にはまだ緑が多いのですが、ところどころに黄葉や紅葉が始まった木々が見えます。

f0234936_71779.jpg

 聖フランチェスコのブナを訪ねたあと、さらにしばらく森を歩くと、赤く色づいた葉にも出会いました。

f0234936_7185871.jpg

 秋咲きのシクラメンが目立つ中、まだ夏の花も咲いていますが、

f0234936_720945.jpg

木の高みに金色の葉が目立つカエデが、あちこちにありました。

f0234936_7224849.jpg

 野バラは実が赤く、紅葉も始まっています。

 ラッツィオ州にあるリエーティ県の聖なる渓谷は、まだ日中は暑いほどでしたが、山も野も、少しずつ秋色を帯びてきています。

************************************************************************************************************
Colori d'autunno nella Valle Santa Reatina.

Foglie gialle e arancioni riflesse anche sul Lago Lungo,
Sul sentiero per il Faggio di San Francesco dorate le cime degli aceri,
rosse le bacche e le foglie di rosa canina e non solo.
************************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

トラックバックURL : https://cuoreverde.exblog.jp/tb/30828081
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by 3841arischan at 2019-10-14 07:37
なおこさん、聖なる渓谷の始まったばかりの紅葉が美しいですね(^^♪
ルンゴ湖に写る紅葉、秋の初めの景色ですね~
日本も、桜の葉が紅葉してきましたが、愛媛は温かいので、まっ赤になることはなく、黄色やオレンジの葉が美しいです♡
お互いに秋を楽しみたいですね~
夏の名残りのお花も綺麗です☆
Commented by ciao66 at 2019-10-14 10:05
ウンブリアにも美しい秋が来て、色彩が豊かになりましたね♪
夏の名残りと秋が同居しているのは日本と同じ感じでしょうか。
緑の中に秋の色を見つけるのが楽しい時期ですね!
Commented by PochiPochi-2-s at 2019-10-14 10:25
おはようございます。
そちらはもう秋ですね。
いつも写真を拝見していて思うのですが、山が本当に近いのですね。
小さな村が点々と山の中にあるようで。
本当に美しいと思います。

こちらはきょうは随分寒いと感じます。
今午前11時くらいですが、部屋の温度は19度。
大きな爪痕を残した台風一過の後空気感が変わったようです。
再び東北がと思うと深い悲しみに襲われますが、
それでも昨夜はラグビーでスコットランドに勝ち、盛り上がりました。

秋を楽しみたいと思います。
Commented by otenbasenior at 2019-10-14 13:00
朝夕は寒くなりましたがまだ日中は結構暖かなこちらです。
秋の気配、日差しも柔らかく木々の葉も少しづつ色付いてきましたね。画像からもしっかり秋色が伝わってきます。
こちらでは常緑樹が多いので紅葉はさほど楽しめませんが探せばあるかもしれません。
短い秋を楽しみましょう!
Commented by milletti_naoko at 2019-10-15 16:13
アリスさん、少しずつ少しずつ秋らしくなり始めた、そういう野や山を、秋を探しながら歩くのが、楽しかったです。愛媛も少しずつ紅葉が進んでいるんですね。

ありがとうございます。秋を楽しみながら過ごしていきましょう♪
Commented by milletti_naoko at 2019-10-15 16:14
ciao66さん、そうなんです。小さい秋を見つけながら散歩するのが楽しみな今日この頃です。日本でもちょうど同じように、秋が歩みを進めているんですね。
Commented by milletti_naoko at 2019-10-15 16:22
PochiPochi-2-sさん、こんにちは。イタリアも日本同様山に囲まれていて、聖フランチェスコのブナのある森までは、片道約135キロ、車で約2時間と遠いのですが、夫が遠出を厭わない、と言うよりも、休み気分・お出かけ気分を味わうために遠くに出かけたがるおかげで、遠いところにも日帰りで行くことができて、帰りが遅くなるので大変なときもありますが、ありがたいです。

台風の被害のあまりの大きさに胸を痛めています。平常の暮らしを、被災地の方々ができるだけ早く取り戻すことができること、そして、いつまでも行政が、そういうときにこそ被災地に寄り添い忘れない、そういう日本であってほしいと願っています。

季節の変わり目、どうかお体を大切にお過ごしくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2019-10-15 16:25
お転婆シニアさん、夏らしい趣がまだ残る中、秋を探しながら歩きました。気温もめっきり下がり、野山では確実に少しずつ秋が深まっていっています。

そちらはそんなに常緑樹が多いのですね。秋を楽しみつつ暮らしていきましょう♪
by milletti_naoko | 2019-10-14 07:31 | Lazio | Trackback | Comments(8)