夕空の美しい村のプレゼーペ、コルチャーノ

　コルチャーノ（Corciano）は、ウンブリアに数あるイタリアで最も美しい村の一つです。昨日、ちょうど日が沈んだ頃に、ペルージャの我が家を出発して、車でコルチャーノに向かうと、車内から桜色の空が見えます。

Corciano (PG) 5/1/2020
　わたしたちがコルチャーノに着いたときにも、幸い、まだ空がきれいなピンク色をしていました。


　夕焼け色が残るたそがれの空の下、趣ある中世の町並みを歩いていきます。


　コルチャーノの歴史的中心街では、毎年クリスマス（Natale）を祝って、イエス・キリストの生誕場面を再現するプレゼーペ（presepe）が、町の通りや広場と等身大の人形を使って、設置されます。

　幼子イエスが生まれ、聖父母と共にいる小屋は、今年はコルチャーノの中心広場にありました。


　広場の反対側を見やると、教会の鐘楼の上に、彗星が輝き、中世の職業や店が再現されています。


　数年前までは、夫がこのコルチャーノの合唱団に属していて、例年12月26日の晩には、ペルジーノの祭壇画があるこの教会で、その合唱団、コラーレ・テティウムが、数々のクリスマスの歌を歌っていました。

　そのため、かつては毎年、クリスマスにはコルチャーノを訪れ、まずはプレゼーペを見てから、合唱団のコンサートを聞いていました。その合唱団が解散して数年になるのですが、昨晩は、二人で当時のことを懐かしみながら、そして今はもうそのコンサートがないことを寂しく思いながら、プレゼーペを訪ねて歩きました。


　東方の三博士が、彗星を頼りに砂漠を旅して、ようやく幼子イエスにめぐり会えたのは、1月6日の主顕節（Epifania）であるとされています。

　三博士は、まだ旅の途中であることを表すためか、ほかの人形からは離れた場所に、人形や天幕がありました。


　人がいなくなるまでしばらく待ってから撮影した城門の向こうの空は、青がかなり深くなっていたのですが、


南西を見やると、まだ空と地平線近くに桃色が残っていました。

*****************************************************************
Blu Natale a Corciano.
Ancora in viaggio i tre Re Magi,
nel cielo ovest rimane il color rosa.
Corciano (PG) 4/1/2020
*****************************************************************


関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- コルチャーノのクリスマス、プレゼーペ並ぶ中世の町とコンサート / Presepe & concerto di Natale a Corciano (26/12/2011)
- イタリア語学習メルマガ 第９１号「初プレゼーペと聖フランチェスコ、フィレンツェ ブロガー招待」 / San Francesco e il primo presepe a Greccio (24/12/2013)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)