イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

美しい夕日の湖畔に寄り添う二人、トラジメーノ湖

美しい夕日の湖畔に寄り添う二人、トラジメーノ湖_f0234936_21442419.jpg
 夕景の美しいいつもの岸辺で、トラジメーノ湖(Lago Trasimeno)の桟橋の向こうに沈む夕日を撮影しようとしていたら、

美しい夕日の湖畔に寄り添う二人、トラジメーノ湖_f0234936_21323315.jpg
Lago Trasimeno al tramonto, San Feliciano, Magione (PG) 26/5/2020

日の光が金色に輝く、オレンジ色の風景の中、寄り添う二人がいて、

美しい夕日の湖畔に寄り添う二人、トラジメーノ湖_f0234936_21352758.jpg

桟橋の先端へと歩いていきます。

美しい夕日の湖畔に寄り添う二人、トラジメーノ湖_f0234936_21411812.jpg

 紅に染まる空と湖の間に立つ二人とその水影は、

美しい夕日の湖畔に寄り添う二人、トラジメーノ湖_f0234936_21442419.jpg

いつしか一つになりました。

 この日のこの湖の桟橋での夕景が、きっと二人の、いつまでも心に残る大切な思い出の一つになったのではないかと思います。

 あるときは座禅を組んで瞑想するかに見える人がいて、あるときは長時間ずっと大きなカメラで夕日を見据える人がいて、またあるときには写真家が撮影中の新郎新婦を見かけたこともあるこの桟橋は、わたしも何度か歩いて、その先端から夕日や風景を眺めたことがあります。

美しい夕日の湖畔に寄り添う二人、トラジメーノ湖_f0234936_2272038.jpg
22/5/2020

 特にだれが何を言うでもなく、だれか先客がいるときには、邪魔をしないよう距離を空けて人が立つことの多いこの桟橋は、先端まで歩くと、対岸の町や左手のポルヴェーセ島、右手の岸辺こそよく見えるものの、湖や夕日、夕焼けの眺めそのものは、見るにも撮影するにも、桟橋の上よりもむしろ、少し離れて桟橋全体が視界に入るように立った方が、美しく風情があるように思います。

 そのせいか、またしばしば先客がいるためか、夫が桟橋に立つことはまれなのですが、湖の先端へと長く伸びる桟橋は、俗世や他の人々から離れた別世界に思えるからか、桟橋の先は人気があって、いつもだれかしら立っていること、座っていることが少なくないのでありました。

********************************************************************
I due soli e i due cuori si fondono

al tramonto al Lago Trasimeno.
San Feliciano, Magione (PG)
********************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by funicolare at 2020-05-30 00:08
こんにちは。

二人の愛が空をオレンジ色に染めていますね。
ぼくが家内と行ったら何色に染まるでしょうか?
グレーじゃないことを祈るばかりです。w
Commented by minoru2703 at 2020-05-30 00:09
良いですなあ
映画のワンシーンみたいです
Commented by milletti_naoko at 2020-05-30 00:34
funicolareさん、こんにちは。二人の愛が空を染めるだなんて、ロマンチックですね。お二人がいつか行かれるときは、ぜひ天気のよさそうなときをねらって行ってください。気分が灰色でも、美しい夕焼けにさわやかでうれしい気分になれる、そういう力が、湖の夕焼けにはあるように思います。
Commented by milletti_naoko at 2020-05-30 00:36
みのるさん、ありがとうございます♪

ただただ夕景の美しさで心を包み込む、湖にはそういう力があるように、いつも感じています。
Commented by miimimi at 2020-05-30 00:58
最高のショットに、そしてお二人の水影がひとつになって神秘的!
しばらく眺めさせてもらいました。
オレンジ色の美しさに心が沁みます。
愛する人と桟橋の先端に立って観る景色も
またその姿を遠く離れて観る景色も
なんとも心を強く動かすというか記憶に残る情景ですね!
それに邪魔をしないよう距離を開けるという、この風景のように美しい心が見えますね。
こんなに素晴らしい場所に居られるなおこさんが羨ましいわ。
いつも美しい海や山や草花のお写真に優しさを感じております♡
Commented by milletti_naoko at 2020-05-30 01:47
miimimiさん、ありがとうございます。
一目だけと夕日を見に行ってから、トイレに席を立っていた夫が戻って待つピザ屋のテラス席に戻ったら、夫が電話中だったので、もう一度岸辺に夕日を撮りに行ったら、見ることができた夕景は、いつにもましてきれいで、寄り添う二人の姿が、ほほえましく、また少しうらやましくも思いました。
冒頭の写真は、まだかなり桟橋や岸辺から遠い場所から、ズームで拡大して撮ったのですが、こんなふうに岸から離れた方が、湖全体が夕日の色を映し出して、不思議ときれいです。
テッツィオ山もトラジメーノ湖も、うちから車で約30分で行ける場所にあります。自然が美しいのもありがたいのですが、時間がかかってもそういうところに行こうよと誘ってくれる夫と、その時間にゆとりがある暮らしが、ありがたいです。5月3日までは自宅から2km以上離れたテッツィオ山には行けず、5月17日までは、違う市町村にあるトラジメーノ湖には行けなかっため、2か月以上訪ねられなかったので、なおさらのこと。
温かくうれしいコメントを、ありがとうございます♪
Commented by yuki0901671 at 2020-05-30 08:36
おはようございます。

サンセット、とくに湖の夕景はどこか哀愁を
感じさせます。スイスのレマン湖で見た夕陽、
ローマの夕陽、欧州の夕陽はどこか心を静めさせる
ものがありますね。山の稜線があるのが湖の夕陽
にドラマ性を感じさせるのでしょうか。
Commented by 3841arischan at 2020-05-30 09:09
なおこさん、サンフェリチャ―ノの桟橋の眺め
いつも素敵だなあ~と感じています♡
カップルさんには、かっこうの場所だと思いますが
私は、このお写真を拝見して仲の良いなおこさん御夫婦のことを想像しています♡
もちろん、ご主人様がテレ屋さんなので現実は違うと思うのですが、気持ちの上では同じかな?と(^-^)
お気に入りの夕陽を普通の見て感動出来る日々は、当たり前のようでいて当たり前ではないということを今回の事で知らしめられたように感じます!
いついつまでも、当たり前のことを当たり前に出来る世の中でありますよに・・・と願わずにいられませんm(__)m
Commented by zakkkan at 2020-05-30 15:02
うふ・・うっとり
この風景は、流石・・海外バージョンだと楽しめます

イイネ・・カップを見慣れないばあちゃんでも
ウキウキしました・・(笑)
Commented by Coimbra at 2020-05-30 21:39 x
なおこさんのブログにトラジメーノ湖の写真が戻ったことに、少し不安を持ちながらもお祝いしたい気持ちです。
ここに立てる日が少し遠のいたように今は感じますが、必ず叶えるべく、色々大切にしながら計画を立て
頑張ります。 なおこさんもお気をつけて良い季節を楽しんでください。
Commented by meife-no-shiawase at 2020-05-31 23:06
なんてなんてロマンティックなところなのでしょう。
なおこさんの語りがまたいいです。
映画を観ているみたいです。

暗黙の了解でそこに居る方の時間のお邪魔はしない・・・
そんな素敵なところがイタリアっぽいです。
こちらだと橋の上に人がびっちり・・・になって
みんな大きな声でしゃべって、夕陽のロマンティックさは
消えてしまいそうです。笑。

こんなに夕陽を独り占めできる場所もいいですね~。
毎日でも観に行きたくなっちゃいます。
ここで瞑想したら、いいパワーを吸収できそうです♡
Commented by milletti_naoko at 2020-06-01 00:32
yuki0901671さん、こんにちは。この浜に限らず、このサン・フェリチャーノの村は、世界で最も美しい夕焼けが見られる七つの場所のうち一つだと著名なアメリカの雑誌に掲載されたという地元のニュースをかつて読んだことがあります。これからは日が長くなり暖かくなって、夕焼けを見られる機会が増えてくるだろうと思うと、うれしいです。

旅の思い出と美しい夕景がいくつも、yuki0901671さんの記憶の中で重なっているんですね。
Commented by milletti_naoko at 2020-06-01 00:39
アリスさん、温かいコメントをありがとうございます♪

最初は自分から誰かに写真を撮るように頼んでくれていたのに、最近はわたしがごくまれに人に頼もうとすると嫌そうな顔をするのですが、それはいっしょに出かけることが多いからであって、そう考えると、ありがたいことですね。

同感です。最近の国際情勢もあるがために、なおさらのこと。
Commented by milletti_naoko at 2020-06-01 00:46
zakkkanさん、やはり日本ではまだまだこういう光景を見かけることは少なく、見るとためらわれるのでしょうか。

美しい夕日、寄り添う二人、絵になっていて美しいなあと、遠くから撮影しました♪
Commented by milletti_naoko at 2020-06-01 00:54
Coimbraさん、ありがとうございます。最近ではことさらに、トラジメーノ湖には、人が少ない場所や時間をねらって行くようになりました。いつかいらしてご覧になれる日が、いつかきっと早く来ますように。

Coimbraさんも、どうかお気をつけて、お過ごしくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2020-06-01 01:44
メイフェさん、ありがとうございます。トラジメーノ湖は夕景がきれいなことが多いのですが、この日はことさらに美しく、夕日をじっと見つめている二人がいいなあと思って撮影しました。

他の人が桟橋の上にいる時間を尊重する、その心のゆとりと優しさが皆にあるところがいいなと、わたしも思います。

湖畔には、他にも天気が許せば夕日の美しい場所がいくつもあるんですよ。いつかまたお会いできる日を楽しみにしていますね♪
Commented at 2020-06-01 06:57
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by milletti_naoko at 2020-06-02 06:55
鍵コメントの方へ

ありがとうございます。まさにそういう感じですね。
by milletti_naoko | 2020-05-29 22:09 | Umbria | Comments(18)