一面の水仙と選択の迷いとカレンダー注文

　人間は選ばざるを得ないという業を負っているというサルトルの言葉を哲学の授業で聞き、「選択ができるということは、決して恩恵ではない。なぜなら、一見選ぶ自由があるように見えるけれども、実は選択肢が無限にあるわけではなく、限られた選択肢の中から選ぶことを強いられるからなのだ」という背景にある論理を聞いて、なるほどと思ったのは、今から17、8年前、ペルージャ外国人大学のイタリア語・イタリア文化講座を、生徒として受講していたときの話です。

Castelluccio di Norcia, Norcia (PG), Umbria 18/5/2020
　今年の5月、カステッルッチョの高原で見た一面に咲く自生のスイセンが咲く風景を背景に、

夫がわたしを撮ってくれていた写真が、夫が写した数少ない写真の中にあって、幸い、来年のカレンダーの１枚として、この写真を選ぶには、ほとんど迷う必要がありませんでした。
　苦労しながら13枚の写真を選び、壁かけの大きいカレンダーについては、すでに形ができあがっていたのに、まだ注文せずにいたのは、これまでよりも大きくなり正方形になった卓上カレンダーを、同じサイトで注文すべきかどうか悩んでいたからです。前回の記事を書いたあと、同じ業者の日本のサイトからは今でも以前と同じように長方形の小さめの卓上カレンダーが注文できることを知ったので、オンラインチャットで、イタリアからでも以前と同じ長方形の卓上カレンダーを注文できるかどうか尋ねました。すると、「残念ながらそれはできませんが、ご希望は担当者に伝えておきます」とのことでした。

　卓上カレンダーもその同じ業者のサイトで、わたしの分だけを作って注文することに決めたのは、２、3日前です。けれども、そうして決めたあとになっても、「夫が自分の分は今回はいらないと言うのだから、わたしのために一つだけ作るよりも、今は自由に旅行をしたり会ったりするのが難しいときなので、友人たちと巡礼の旅や休みの日を共にしたときの写真を選んでカレンダーを作って、皆への贈り物にしようか」という考えもあって、そのための写真を探しかけてもいました。けれども、全員が写っている写真を探し出すのは難しく、またかなりの時間がかかってしまうことを考え、さらに、次回会えるときまでには、それぞれすでに来年のカレンダーは持っているだろうし好みもあろう」と、今日の午後、学校に提出すべき書類をすべて出し終えたあとに決心し、夕方からまた卓上カレンダー作成の続きに取りかかり、真夜中頃になってようやく完成させて、注文することができました。

　すでに使う写真が決まっていたと言うのに、なぜそんなに時間がかかったのかと言うと、まずは、これまでであれば、すでに他のカレンダーを作るためにアップロードした写真を、新しいカレンダー作りのために使うことができたのに、今回はそれができなかったためです。

Vistaprint

　さらに、今までと違って、選べるカレンダーのデザインの数がかなり限られている一方で、いったんこのデザインのカレンダーにすると決めたあとも、今回は各月の背景を、そのデザインのカレンダー自身の他の月の背景に変えることができる上に、

模様のない色だけの様々な色の背景や、花の写真や絵がある背景、また、空や海辺の写真の背景など、かなり多数の中から、自由に選ぶことができるようになっていました。最初は、選んだカレンダーのデザインに属する背景の中から、よさそうな色を選ぼうとしたのですが、色を自由に変えられるからと言って、写真に合いそうな、写真を引き立てそうな色の背景を選んでいくと、似たような色や同じ色ばかりが重なってしまいます。これはいけないと、いろいろな色を試した挙げ句、あまりにも同じ色が重なったり続いたりしてしまう場合や、このデザインそのものの背景にはいい色がない場合には、こんなふうに、花の写真や絵の背景を使ってみることにしました。
　カステッルッチョでヒナゲシが咲くのは6月半ばから7月にかけではあるのですが、平地では4月にはヒナゲシが咲いているからいいだろうと、悩み迷った末に、この水仙が咲く高原の背景を選びました。背景だけではなくて、APRILE「4月」という月名の色まで変えることができるので、さらに選択と作業に時間がかかります。

　その上、壁かけカレンダーでは、デザインでは写真1枚しか載せられないことになっていても、複数の写真を載せたい場合には、希望の枚数を入力すれば、カレンダーの作成画面で直接コラージュを作っていくことができたのに、卓上カレンダーではそれができません。そのため、Macパソコンで使える無料の写真コラージュ作成アプリケーション、CollageFactoryを使って、まずコラージュを作成してから、そうして作った写真をカレンダー作成画面ページにアップロードしなければならず、その手間もかかりました。

　と言うわけで、選択肢がありすぎるがゆえに、そして、その選択肢に、これだという決め手となるものがなかなか見つからないがゆえに、時間がかかってしまいましたが、今夜はずっと滞っていたカレンダーの注文を終えることができて、ほっとしました。できれば、日本語の個人授業の教え子たちが見て楽しみ、学べるようなカレンダーも作って、いっしょに注文してクリスマスに贈りたいとも考えたのですが、いつまた対面授業ができるか分からない上に、皆のレベルがあまりにも異なっているので、作るのも難しく、またその作成をしているうちに、割引でカレンダーを注文できる期間が過ぎてしまう恐れがあるからと、今夜のうちに注文してしまいました。

　ただ、今回ここまで待ってよかったと思ったのは、確か昨日かおとといまでは、カレンダーが5割引だったのに、今日になったら、得意客だけか全員対象かは分からないのですが、ブラックフライデーで6割引になっていたので、かなり安く購入することができたことです。
　来年はこの手帳を日本から取り寄せたいと決めた手帳があったのに、せっかくなので、他にどの本を注文しようかと悩んでいるうちに、手帳も、本当にこの手帳がいいのだろうかという迷いが出てきたりしています。しっかりと考えることは必要ですが、必要な決断はできるだけ早く下して、するべきことを一つひとつきちんと片づけていくよう心がけていくつもりです。
関連記事へのリンク- ゆく年に感謝し作るカレンダー (2020/11/17)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)