寿司さんぽオルヴィエートで祝う誕生日

　金曜にオルヴィエート（Orvieto）を訪ねたのは、町はずれにあるお気に入りの日本料理店、Nihoriで食事をするためでした。

Nihori Ristorante Sushi Giapponese, Orvieto (TR), Umbria 11/12/2020
　12月4日だったわたしの誕生日には、オルヴィエートのこの店で食べようねと、今回は夫の方から言い出してくれていたのですが、12月5日まではウンブリアはオレンジゾーンだったので、まだレストランやバールで食べることができず、オルヴィエートには行くことができませんでした。
　12月6日からはウンブリアがイエローゾーンになり、行くことはできたものの、週末や祝日だった12月8日は、雷雨など悪天候の日が続いたため、おとといになってようやく昼食を食べて、祝うことができたのです。

　金曜だし、予約なんかする必要ないんじゃないと夫は言っていたのですが、店にはかなり客がいたので、予約しておいてよかったです。他のテーブルや席との間の距離が十分取れているので、安心して食べられるのも、うれしいところです。
　今回も、昼食のメニュー表から、前菜・プリモ・セコンドで、自分が好きなものを一品ずつ選び、さらに水半リットルとコーヒーで12ユーロというお得な昼食セットを食べました。カボチャにあまり火が通っていないのだけ残念でしたが、てんぷらがさくさくで、とてもおいしかったです。寿司や刺身も、鮭の刺身が好きなので、いつも鮭が多めに出てくるのがうれしいです。

　前菜にわたしが頼んだ春巻きも、夫が注文した餃子も、日本で見かけて食べたものとは少し違うのですが、春巻きはおいしかったですし、夫もこの餃子が気に入っているようで、毎回頼んでいます。
　夫も、「この店の料理はぼくも好きだから、おいしくてよかった」と言ってくれて、おいしくうれしいひとときを過ごすことができました。

　今回は、箸袋に日本語が書かれていました。この店では箸は、上から2枚目の写真にあるように置かれているため、見る人に対して文字が逆向きになってしまっています。夫が言うように、イタリアでフォークやナイフを置くときのように、手で持つ部分が手の近くにくるように置いているので、こうなっているのでしょう。

　レジの近くの招き猫も、笑顔いっぱいで、前には開運と書かれ、左手の上にも、福と書かれた小さな招き猫がいて、これからたくさんいいことを、運んでくれそうです。
　イタリア政府のキャッシュバックキャンペーンは、皆がいっせいにアクセスしているためでしょう、夫も、昨日土曜の朝になって、ようやく銀行のキャッシュカードとクレジットカードをアプリと連携し、手続きを終えて、参加することができました。支払い金額10%の還元が適用されるのは、参加した翌日からです。一方わたしの方は、やはり昨日から、郵便局貯金口座のアプリでは参加したことになっているように見えるのですが、政府のキャッシュバックキャンペーン用のアプリ、Ioの画面上では、還元が受けられるカードがまだ連携できていないことになっているという中途半端な状況が、今も続いています。

　昼食後、凝灰石の岩壁の下から上へと登っていくと、前回は黄葉がみごとだった菩提樹の並木は、葉をすべて落とし、枝先が赤みを帯びています。代わりに、そこかしこに見えるオークの紅葉がきれいで、実がいっぱいの柿の木も見えます。

　入り口に立っている学校関係者の人から、少しだけならいいですよと言ってもらって行った学校裏の広場からは、紅葉も遠くに連なる山もきれいに見えました。

　オルヴィエートの中心街でも、散歩を楽しむことができて、充実した1日となりました。
Nihori Ristorante Sushi Giapponese a Orvieto
Via Angelo Costanzi, 102 - 05018 Orvieto
Tel. : 0763 450593
Sito : NIHORI - Ristorante Giapponese Sushi a Orvieto e Fabro Scalo - HOME
FB : Facebook - Nihori - Informazioni

************************************************************************************Finalmente l'Umbria sotto il sole e nella zona gialla,
così siamo andati a Orvieto a mangiare il sushi :-)
Pranzo squisito & ora lieta
a Nihori Ristorante Giapponese a Orvieto.
************************************************************************************

関連記事へのリンク

- 新春にお寿司おいしいオルヴィエート (3/1/2020)

- 荘厳な光きれいオルヴィエート広場と大聖堂 (11/12/2020)

- 窓に壁に映る姿・影きれいオルヴィエート (11/12/2020)

- 崖下の金いろ菩提樹と日本食、オルヴィエート (8/10/2020)

- キャッシュレス推進策恩恵への道遠し、イタリア (11/12/2020)

- 景色彩る金色うれしいイエローゾーン ウンブリア他5州12月６日日曜から (5/12/2020)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)