イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

あられと鳥の餌とべファーナツリー

あられと鳥の餌とべファーナツリー_f0234936_18003708.jpg
 雪が降るという予報が出ていた1月6日は、雪は降らなかったのですが、あられがひとしきり降りました。

あられと鳥の餌とべファーナツリー_f0234936_17580842.jpg

 数分後には降りやんで、

あられと鳥の餌とべファーナツリー_f0234936_17583859.jpg

しばらくは雪の粒が地面を覆っていたのですが、

あられと鳥の餌とべファーナツリー_f0234936_17590910.jpg

やがてすっかり溶けてしまいました。

あられと鳥の餌とべファーナツリー_f0234936_18000781.jpg

 鳥たちも、夫が数日前から用意していた餌を、ようやく見つけたようです。

あられと鳥の餌とべファーナツリー_f0234936_18003690.jpg

 今年は移動も外出も制限があり、ベファーナおばあさんは、うちには来られなかったのですが、これまでのおばあさんが、ツリーに大集合。

あられと鳥の餌とべファーナツリー_f0234936_18003708.jpg


 夜は久しぶりの同窓会で、おしゃべりに花を咲かせていたことでしょう。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 

Commented by meife-no-shiawase at 2021-01-07 23:37
楽しいツリーですね♡
個性的なオーナメントがそれぞれ表情があって楽しい~!

寒そうですね。
なおこさんの住んでいらっしゃるあたりは
毎年雪が降るのでしょうか?
日本はあちこちで大雪です。
風邪などひかれませんように。
Commented by sunandshadows2020 at 2021-01-08 02:30
そちらは雪が降る事もあるのですね。
冬の寒さはそんなに厳しいと思っていませんでした。
鳥さんたちも寒くなり餌探しが大変でしょうから、ご主人の用意してくれたてんこ盛りの餌を探して喜んでいるでしょう!
楽しいクリスマスツリーですね、何故かリンゴを使った老人の顔を思い出しました。
Commented by milletti_naoko at 2021-01-08 07:58
メイフェさん、ありがとうございます♪
最後の晩はべファーナおばあさん大集合とあいなりました。家、今日は1日出かけていて、帰りが遅くなって、片づける時間がなかったので、今夜もせっかくだからと明かりをつけています。何だかこの色とりどりの明かりを見ると、うれしい気持ちになれるものですから。
最近では温暖化で、ペルージャでも雪が降ることや降る場合でもその量が少なくなってきています。気温は今日もこの先も最低気温が0〜1度、最高気温も2度から5度という日が続き、そのうち氷点下になる日もあるという予報が出ています。
日本でもあちこち大雪なんですね! 実はイタリアでも北イタリアやトスカーナでは大雪でかなり大変なようです。

ありがとうございます。メイフェさんもどうかお体を大切にお過ごしくださいね♪
Commented by milletti_naoko at 2021-01-08 08:01
お転婆シニアさん、北イタリアやトスカーナは大雪で大変なようです。ペルージャも数年前に大雪が降って、オリーブの枝が折れぬようにと、夫が木の上の雪を払ったことがあります。

べファーナ人形、かなりな重さと大きさがあるのですが、ちゃんとツリーが受け止めて支えられるようなので、おもしろがって載せてみました。
Commented by tawrajyennu at 2021-01-08 10:12
遅ればせですが・・・
明けましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

そちらも、あられが降って寒そうですね。
こちらも、昨日から一段と寒くなり、みぞれが降ってました。
冬のえさの少ない時に、こうして用意してあげてると、喜んでいるでしょうね。
我が家は、千両の赤い実がみんな鳥さんたちの御飯になってしまいました。

ベファーナおばあさん集合のツリーも楽しそうで良いですね。
イタリアでは、クリスマスではなく、公現節エピファニアにベファーナおばあさんが良い子にプレゼントを持ってくるんですね。
私は、公現節にフランスのお菓子、ガレット・デ・ロアを食べました。
中に入っているフェーブは当たらなかったので、王さまにはなり損ないましたけど、ドキドキしながら頂いて、とても楽しかったです。
Commented by ムームー at 2021-01-08 11:16 x
なおこさん
こんにちは
あられの粒の綺麗なこと、そちらも寒いのですね、こちらも夕べから寒くて寒くて…
ツリーが素敵、飾りもいいですねぇ、灯りが灯ると
心が温かく癒されます、センスが光りますねぇ
生姜紅茶を飲んで暖まりますね
いつもありがとうございます
Commented by 3841arischan at 2021-01-08 13:03
なおこさん、ベファーナおばあさん、今年は仕方ないですね(*^_^*)
ツリ―のベファーナさんが存在感が有りイイです♡
日本でも同じ時に寒波が来てるのが面白いです~
愛媛は、なおこさんのところのように、雪は舞いましたが、積もることはなく融けてしまったのも同じでした♡
気温が低いのも同じなので、どうぞ、あたたかくしてお過ごしくださいませね♡
Commented by milletti_naoko at 2021-01-10 00:53
タワラジェンヌさん、明けましておめでとうございます。
新年もよろしくお願い申し上げます。

日本もみぞれが降るほど寒くなってきて、そういう日が続いているんですね。千両の赤い実が美しい上に、貴重な栄養源にもなって、鳥さんたち本当に喜んでいることでしょう。

ウンブリアでは、従来は幼児イエスが贈り物を届けるとされていたのに、近年すっかりサンタクロースに取って代わられつつあります。

世界のいろいろな国や文化の風習が、日本でも楽しまれるようになったきたんですね!
Commented by milletti_naoko at 2021-01-10 01:00
ムームーさん、こんにちは。ありがとうございます。
そちらもそんなに寒いんですね! 3月の末に、桜を楽しみに訪ねた大原で、みぞれが降っていたことを思い出します。
色とりどりのツリーの明かりがうれしくて、雨で外出できないこの週末も、残して飾っておくことになり、喜んでいます♪
生姜紅茶、おいしいし、体も温まりますよね。
こちらこそ、いつもありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2021-01-10 01:14
アリスさん、ありがとうございます。それぞれに個性のあるべファーナたち、せっかくなのでこの週末もツリーを飾って、月曜に片づけようということになりました♪
なんと日本でも同じ頃に寒波がやってきているんですね!
アリスさんもどうかあたたかくお過ごしくださいね。こういう寒い日は、こたつが恋しいわたしです。
by milletti_naoko | 2021-01-07 18:53 | Feste & eventi | Comments(10)