イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖

 路傍や野原、畑に咲く真っ赤なヒナゲシ(papavero)の花が美しい季節になりました。おとといの夕方、久しぶりにトラジメーノ湖(Lago Trasimeno)畔へと散歩に行ったときも、

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_15585119.jpg
Lago Trasimeno, Magione (PG), Umbria 19/5/2021

ヒナゲシがきれいに咲いている畑がところどころにありました。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_16043726.jpg

 夫が運転する席がある側の窓から湖やヒナゲシが見える場合は、撮影が難しいのですが、こんな風景を車窓から楽しむことができるんですよとお伝えしようと、写真を撮ってみました。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_16143845.jpg

 午後6時頃に仕事から戻った夫と散歩しようと訪ねたのは、モンテ・デル・ラーゴ(Monte del Lago)の岸辺沿いの遊歩道です。

 せっかくだからと、いつもの湖畔の店での夕食を予約しようと、行きがけに訪ねた店でも、

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_16153137.jpg

車で着いたときのモンテ・デル・ラーゴの岸辺でも、空には晴れ間が広がり、日が湖にさんさんと降り注いでいたのですが、散歩を始めてしばらくすると、太陽が雲に隠れてしまい、

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_16180912.jpg
Ristorante Pizzeria Giramondo, San Feliciano, Magione (PG), Umbria

いつもの湖畔の店に着いたときにも、空は暗い雲に覆われていました。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_16220377.jpg

 それでも、日が沈むあたり、上の写真で桟橋があるあたりの空には若干の晴れ間が見えましたし、北西からの風が吹いていたので、きれいな夕日が沈む直前に見えるかもしれないと期待しながら、席に着きました。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_16243106.jpg

 去年までは、透明のビニールカーテンがあった屋外テラス席に、今はやはり透明で磨き込まれたガラスの窓があって、開閉もできるようになっています。屋内での飲食は規制で禁じられている今でも、左右や一部の窓を開け放せば風が通るので、屋外席としてガラス窓の内側で食べることができます。

 ただ、前回ガラス窓の内側で食べてみて、どんなに窓が磨かれていても、やはり写真は遮るものが間にあると写りが違ってくることを痛感したので、

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_16311582.jpg

今回は、雨が降りそうな気配ではありましたが、屋外席で食べることにしました。

 ちなみに、この日屋外席に座ったのはわたしたち二人だけで、なじみの店の人が「勇気ある二人」と言いながら、注文を取りに来てくれました。店の人は、今日は天気がいいからと、今年初めて窓ガラスの外の席にも、フォークセットやコップを置いて、食べられるよう準備したのに、空が曇ってしまい風も吹いてきたと残念そうでした。

 上の写真には、右手に、トラジメーノ湖に浮かぶ最も大きい島、ポルヴェーセ島(Isola Polvese)が写っています。島の木がない高みに見えるのは、先日の記事でご紹介した元修道院と、



今は遺跡が残る教会跡、そしてち塔です。元修道院が、この店のほぼ正面にあって、こんなにもよく見えることに驚きました。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_17243149.jpg

 この日はわたしも久しぶりにワインを飲むことにしました。白ワインがおいしいので、うれしかったです。夫はいつものように、ピザに合わせてビールを注文しました。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_17252990.jpg

 この頃では、日の入りが午後8時半頃になっています。午後7時半にはまだ日が高く、雲と地平線の間のすき間から、まだ空の高みにある日の、オレンジがかった光が差すのが見えました。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_17323576.jpg

 この日のピザはことさらにおいしかったようで、夫はとてもうれしそうでした。

 食べるものにはうるさく、特にピザにはこだわりがある人なので、よっぽどおいしかったのでしょう。炭水化物とチーズを避けて、ピザは食べないようにしているわたしも、一度食べてみようかと思い始めるほどの満足ぶりです。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_17351787.jpg

 わたしが食べた魚とポテトのフライもおいしかったです。魚はスズキ科の淡水魚、ヨーロピアンパーチ(persico)で、メニューには、このヨーロピアンパーチの切り身とポテトのフライ(filetti di persico e patate fritte)と書かれていたのですが、運んできた給仕の女性はフィッシュ&チップス(fish and chips)と言っていました。確かにそのとおりです。

 珍しくデザートもと、クレーマ・カタラーナ(crema catalana)を食べました。卵の味が濃厚で、甘すぎずおいしかったです。

ひなげし咲き夕食おいしいトラジメーノ湖_f0234936_17502905.jpg

 湖の対岸に降っていた雨が、屋外席で食べていたわたしたちのテーブルの、端を濡らし始めたのは、デザートが終わる頃だったのではないかと思います。上には屋根があるのですが、雨が降り始めたのを見て、外の他のテーブルの上のコップやランチョンマットを、店の人が片づけ始めました。

 空が暗いので、うっかり気づかずにいたのですが、実はわたしが会計のあと、店の人と話し込み、夫がピザ職人とおしゃべりしてから店を出たときにも、まだ日は沈んでいなかったのです。雨が降っていたので、そのまま車でペルージャへと戻り始めたのですが、夫が運転しながらバックミラーを見て、「今、ちょうど日が沈むところで、夕日の近くの空と雲が赤く色づいている」と言っていました。



 美しい夕焼けを見ることはできませんでしたが、空が暗いおかげで、ゆったりとおいしい食事を楽しみ、店の人ともゆっくりと話をすることができて、うれしかったです。

Giramondo Ristorante Pizzeria
San Feliciano Via Gandhi 29 - Magione (PG)
Tel: 075 841059
FB : Facebook - Ristorante Pizzeria Giramondo

***********************************************************************************
Belli i fiori di papavero, liete le ore che
trascorriamo al Lago Trasimeno e al Giramondo
anche quando il cielo è coperto dalle nuvole.
***********************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by sunandshadows2020 at 2021-05-21 22:12
そろそろ何時もの日常が戻りつつありますね、良かったです。
我慢していた分楽しみが倍増でしょうか?
ジロ デ イタリア 自転車レースでトラジメーノ湖を数回写しましたが、やはり晴れていなくて残念でした。
我々の泊まったエリアも映していて思い出話しに盛り上がった我が家です。
ペルージャも通ったのでなおこさんのお宅ははどの辺かなと想像するのも楽しかったです。
Commented by meife-no-shiawase at 2021-05-23 21:50
お魚やポテトにピザに白ワインなんて~。
私のと~っても好みなメニューです。
それに美しい景色。
幸せタイムですね~なおこさん♡

8時半でこの明るさですか♪
夜が長く感じていいですね。
Commented by tokotakikuh at 2021-05-26 11:23
窓越しでは得られない光景ですよね
間仕切りがあっても、直に目にする風景は
最高ですね
素敵なディナーですね
Commented by milletti_naoko at 2021-05-30 04:58
お転婆シニアさん、ようやく外出や食事ができるようになって、本当にありがたいです。わたしも、せっかくなのに曇り空なのが残念でした。お二人が滞在された地域も映っていたんですね! よく覚えておいでなんですね。
Commented by milletti_naoko at 2021-05-30 05:05
メイフェさん、この日は何だか魚やポテトのフライを食べて、白ワインを飲みたい気分でした。おいしかったので、うれしかったです。最近は日中晴れているときでさえ、どういうわけか夕方頃には空が曇り出すことが多いのですが、日が長くなったので、まだ明るさが残る空の下で食べられるのが、ありがたいです。
Commented by milletti_naoko at 2021-05-30 05:08
zakkkanさん、ありがとうございます。どんなに透明できれいに磨かれていても、特に、写真を撮ると格段に差がありますし、直接見ることができて、うれしかったです♪
by milletti_naoko | 2021-05-21 18:00 | Umbria | Comments(6)