自転車が競った道通って湖畔を散歩、トラジメーノ湖

　イタリア自転車周遊レース、Giro d'Italiaの出発地が、5月19日水曜日はペルージャで、トラジメーノ湖畔を通ってトスカーナに向かうというので、

Dal sito https://www.giroditalia.it/

選手たちがトラジメーノ湖畔の道路を通って、トスカーナを走り始める頃まで、わたしたちも、観戦すると言うよりは、テレビに映るウンブリアの町や風景、そして、そうした場所がどんなふうに紹介されるかを楽しみに、実況中継を見ました。

　先週、湖畔に咲くヒナゲシを見てから、いつもの店で食事をした日は、実はちょうどこの自転車レースがあった日でした。この日の夕方、車でトラジメーノ湖に向かったときは、マジョーネ（Magione）で高速道路を降りてからしばらくは、数時間前にレースの自転車が通り過ぎた道路を走ったので、

Magione (PG), Umbria 19/5/2021
道路脇の店などが、ジーロディターリアの色、ピンクの風船で飾られ、

「当店はGiro d'Italiaを歓迎します」という大きな看板も立っていました。

　走っていくと、こうしてトラジメーノ湖（Lago Trasimeno）が見えてきます。この先の分岐点で、自転車選手たちは、道を左に曲がって南の湖畔を走ったのですが、わたしたちは、右に曲がって、東の湖畔にあるモンテ・デル・ラーゴに向かいました。

　モンテ・デル・ラーゴ（Monte del Lago）に到着して、岸辺の遊歩道を歩き始めたときは、日が差していたのですが、

歩くうちに、まぶしいほど輝いていた太陽が、暗い雲の後ろに隠れてしまいました。

　風も強く波も立っていたのですが、湖でスポーツを楽しむ人もいました。

　寒くなってきたし、夕食の予約の時間が近づいたからと、来た道を引き返していきます。ポプラの白い綿毛が、雪のように、緑の草や道の上に積もっています。

　北の湖畔にある２島、左からマッジョーレ島（Isola Maggiore）、ミノーレ島（Isola Minore）が見えています。北の湖畔ではおそらく雨が降っていたのではないかと思います。

　イチジクの実が、実っています。

　ヨットもいくつか見かけました。

　太陽はまだかなり高い位置にあり、西の空の下方は、雲の層が薄いためか、

オレンジがかった色をしていて、その光が湖面にも映っています。

　こうして湖畔をしばらく散歩してから、いつものお気に入りの店へと、夕食に向かったのでありました。
********************************************************************************************Qualche ora dopo che erano passati i ciclisti del Giro d'Italia,rimanevano ancora palloncini e insegne rosa lungo la strada,quando siamo andati al Lago Trasimeno a passeggiare.Prima brillava il sole ma poi si è tuffato tra le nuvole.Allora i paesaggi diventavano più drammatici,andava una barca a vela sotto il cielo nuvoloso,una luce arancione si vedeva all'orizzonte ovest.Come la neve i fiocchi di pioppi coprivano il sentierodella riva dove camminavamo.********************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)