ああそんな歯医者夏休み治療も先送り、イタリア歯医者にもいらすとやさん

　7月は旅行に出かける予定だったのに、7月8日に虫歯が見つかり、その治療が終わるはずだった7月15日に歯の神経を抜かなければいけないことが発覚しました。7月2２日午後に治療の予約があったため、19日月曜に出かけたアブルッツォ旅行から22日木曜の午後に戻り、歯医者に行ったのは、そうすれば、辛い治療を早く終えて、いろいろなものを自由に食べられて、自由に行動できるようになると考えていたからでした。

　治療時に、グラン・サッソから治療のために戻ってきたと言ったら、「ああ、ぼくのために戻ってきたんですか」と、驚いて笑いながら、父さん歯医者が言ったのですが、そのときはまさか、神経を抜くためにはそんなに何度も歯医者に通う必要があって、長丁場になるとは思ってもいませんでした。まあ、24日土曜日の朝9時に2回目のワクチン接種があったため、金曜の晩には旅行から帰らなければいけなかったのですけれども。それに、カンポ・インペラトーレの高原やラクイラの町をようやく訪ねながら、数時間で後にするのは、とても残念だったのですが、雨が降らない猛暑が続いていたため、いくら旅行に出る前に雨が降ったとは言え、木曜に戻らなければ、ペルージャとミジャーナの庭や畑の草花と野菜が生き延びることが、さらに難しくなっていたことでしょう。

　最近は毎週木曜日が歯医者通いの日だったのに、先週木曜に、次の予約は今日月曜と聞いて、歯医者が夏休みに入る前に、週に治療する回数を増やして、終えてしまおうということかと思っていました。
　今朝、通された待合室で、いつものようにどこか刑の執行というか拷問のときを待つような心持ちで過ごしながら、ふと思いついて、カメラは持っていなかったので、携帯電話で待合室の写真を撮りました。

　そんなことでも気が紛れるものです。待合室には、「笑顔を贈ろうと考えたことはありませんか」と書いたこちらの額縁もあって、下には、「歯を白くしたり口の周りのしわに施術をしたりするためのクーポンがありますよ」と書かれています。
　閑話休題。午前11時からの予約で、昼食の時間が迫っていたからか、普段は麻酔がしっかり効くまで待ってから次の麻酔の注射を打つ父さん歯医者が、今日はまだ麻酔が効かないうちに、続く麻酔の注射を打ったので、痛かったです。父娘の歯医者さんなのですが、娘さんの場合は、あまり麻酔が効かないうちに次々に麻酔の注射を打つので、すべて痛みを感じて辛いことが多く、父さん歯医者なら今日は痛みを感じる回数が少なくて済むと思っていたのですけれども。麻酔の注射を打ってから、まだ間もないうちに治療を始めたため、治療中にも痛みがあって、さらに麻酔の注射が打たれ、治療は続きました。そうして治療が終わったあと、次の予約は8月23日と聞いて驚きました。
　「奥歯なので神経が三つあり、まだ神経が敏感だから、時間をかけて少しずつ治療を続けていかなければいけませんから」と歯医者は言うのですが、歯医者が夏休みに入るために、治療も休みになるということでしょう。歯の治療が続いている間は、薬剤を詰めてあるところをうっかり磨いてしまうことがあったり、そのあたりは磨かないように気をつけているため磨き足りずに虫歯になる歯が出てこないかという心配があったり、そうして、固いものや粘り気のあるものは避けるなど、食べられるものに制限がある日々が続いたりするのは辛いのですが、「早く終わってしまえば楽になる」と思っていた治療の痛みや通院の憂鬱感も、夏休みに入るのであって、これから３週間は歯医者に通わずに過ごすことができるのだと思うことにいたします。

　待合室で写真を撮っていて初めて、ドアに張られていた「マスクの着用が義務づけられています」という紙に描かれた絵が、見覚えがある日本のフリー素材によく似ていることに気づきました。

https://www.irasutoya.com/2021/01/blog-post_126.html

　帰宅してから調べてみると、やはり「かわいいフリー素材集 いらすとや」さんのイラストがもとになっていて、ただし、髪の色を変えて、他の画像と合わせて使ってあるようです。
　いらすとやさんのイラストは、とてもかわいらしく、色づかいもきれいで、特徴をうまくつかんでいるので、わたしもたまに、日本語の授業のプリントに添えるために、使わせていただくことがあります。わたし自身もイタリアで利用しているのではありますが、イタリアでイタリア語話者が活用していることさえあるのだなあと驚きました。おそらく歯医者の人は、もともと日本の方が描いたイラストだとは知らないと思うのですけれども。
https://www.irasutoya.com/2021/01/blog-post_126.html

　そうして、イラストを見て、マスクをしていても、表情というのは分かるもの、気持ちというのは伝わるものだということに、改めて思い至り、最近はこういうご時世ではあるのですが、できるだけ笑顔でいられるようで、笑顔で人に接していけるようでありたいと思いました。
************************************************************************************************Prossimo appuntamento il 23 agosto!
Allungato il periodo di tormento?
Manderò in vacanza la malinconia di dover frequentare il dentista, poi per tre settimane possono rilassarsi i miei poveri denti.
************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)