イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

遠い夏の海の友情 遠距離で今も続き再会と祝いの宴

 夫たち3兄弟は、幼い頃から両親や伯父と共に、夏になれば、アドリア海岸はリミニ県の浜辺近くのアパートを借りて、長く滞在していました。1985年頃、3兄弟が青春真っ盛りの夏に、やはり同じ海辺のアパートを借りて長く滞在していた、北イタリアのコモの家族の5姉妹と親しくなったそうです。

遠い夏の海の友情 遠距離で今も続き再会と祝いの宴_f0234936_04313421.jpg
Gatto Nero Ristorante, Perugia, Umbria 26/8/2021

 その初めての出会いから数年後に、その5人姉妹の一人の結婚式に、夫たち3兄弟が皆招待されたのは、以後も、海辺やペルージャやあるいはコモで、時々出会うことで、交流が続いていたためでしょう。

 昨晩は、真珠婚式を9月に控えたその5姉妹の一人とそのだんなさんが、南イタリアへの旅行からの帰りにペルージャに滞在するからと、3兄弟とその妻たち、そうして、コモの姉妹たちをよく知るペルージャの友人に、夕食を共にしようという誘いがありました。あんなこともあった、こんなこともあったと、皆昔話に花が咲いていました。

遠い夏の海の友情 遠距離で今も続き再会と祝いの宴_f0234936_04073606.jpg

 わたしは、ラグービアンコのピーチと、サラダを食べました。シエナ地方のパスタ、ピーチ(pici)は、見かけも食感もうどんによく似ているので、メニューにあると、つい頼んでしまいます。寿司も冷やし中華もうどんも、日本に住んでいた頃は、特に好きな食べ物というわけではなかったのですが、長い間食べずにいて、めったに食べられないためか、今は時々食べたくなります。

 店の人が親切で、記念写真の撮影を快く引き受けてくれました。

遠い夏の海の友情 遠距離で今も続き再会と祝いの宴_f0234936_04183561.jpg

 おしゃべりがはずみ、店を出てからも店の前でひとしきり話をして、午後11時頃に、駐車場へと向かって歩いていたら、夜空にきれいな月が見えました。慌てて撮影したので、写真では、輪郭がぼんやりしています。

 ぜひコモに来てねと言ってくれる二人と、皆、名残を惜しんであいさつをしました。イタリアの人たちの、そうして夫たちの、こんなふうに友情や縁を大切にするところが、すばらしいと思います。

Gatto Nero Ristorante
Via della Pallotta, 18 - 06126 Perugia
Tel. : +39 075 31783
Sito: https://www.gattoneroperugia.it

**********************************************************************
Serata lieta con amici da lontano,
ritrovarsi dopo tanto tempo ieri sera a Perugia.
Amicizia longeva a distanza dagli anni '80
tra Como e Perugia iniziata a Rimini.
Molto bella e sorprendente!
**********************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2021-08-28 04:24 | Altro