イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

お誕生日おめでとう お義母さんいつもありがとう

 今日の昼食では、お義母さんの誕生日を祝って、皆でスプマンテで乾杯し、ケーキを食べて、祝いました。

お誕生日おめでとう お義母さんいつもありがとう_f0234936_23471723.jpg
29/8/2021

 義母の誕生日は昨日で、贈り物は昨日の朝渡していたのですが、祝いの宴は、いつも大家族でいっしょに食べて祝う日曜、今日の昼食となりました。

お誕生日おめでとう お義母さんいつもありがとう_f0234936_23490236.jpg

 トーディの義弟家族は旅行中なので、6人での昼食です。

 自動撮影機能を使って、椅子を重ね、クッションを敷いた上にカメラを置いて撮影したこちらの写真も、クッションが写ってしまっていますが、記念として添えておきます。顔が横長に見えるのは、端に座っているためだと思いたいところ、なのですけれども。

お誕生日おめでとう お義母さんいつもありがとう_f0234936_23513066.jpg

 アッシジの店で購入したこちらのケーキ、とてもおいしいと好評で、店の人もとても親切でした。店についてはまたいつか別の記事でお話しするつもりです。

 いつも優しいお義母さん、どうかいつまでもお元気で。本当におめでとうございます。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by u831203 at 2021-08-30 15:42
お義母のお誕生日おめでとうございます
お元気そうで何よりです。
よいご家族に恵まれて幸せそうな笑顔が印象的です
なにかと気のやすまらない時世はイタリアも日本も同じでしょうが、次のお誕生日を目指してお元気にお過ごしください
masa
Commented by milletti_naoko at 2021-08-30 16:38
masaさん、温かいお言葉とお祝いをありがとうございます。
物心ついてから第二次世界大戦も体験した義父母が、感染下、これまでのように姪たちに会えず、あちこちに出かけることもできずに過ごした昨年はことに辛かったと思うのですが、まだまだ安心はできないものの、二人とも元気でいてくれて、ほっとしています。義母は米寿を迎えました。

どうかお二人も、くれぐれもお体を大切に、お元気でお過ごしくださいね。
Commented by tokotakikuh at 2021-08-31 13:50
お誕生日・おめでとうございます

お嫁さんが、手に取るようにブログで
ご家族を、紹介しておられるので
恐らく・義お母様を、想像するに
このお姿であろと・・思いました( ´艸`)

夏場のお誕生日に相応しい、ケーキですね
フルーツたっぷり・・おいしそう・・(笑)
Commented by milletti_naoko at 2021-08-31 17:49
zakkkanさん、ありがとうございます。
すでにケーキを決めて注文したあとで、同じ店で朝食を食べていたら、「うちの店の一番人気のフルーツケーキが今入りましたが、こちらにしませんか」と、店の人が親切に勧めてくれたんです。誕生日らしい華やかなケーキになって、よかったです♪
Commented by sunandshadows2020 at 2021-09-01 08:16
お義母さまのお誕生日おめでとうございます!
いつまでもお元気でご主人と仲良く暮らして欲しいですね。
開花に住んでいらっしゃるので行き来が楽で良いですね!
我が家は飛行機で一飛びが大変になってきていました。
義父母がいないイギリスには足が向かなくなりました。
Commented by meife-no-shiawase at 2021-09-02 01:10
お義母さまのお誕生日。
おめでとうございました。
仲良く手をつながれていいですね~♡
家族が集ってみなさんでお祝い。
幸せですね!

とてもいいお写真です♡なおこさんもいいお嫁さんなのでしょうね♪
Commented by milletti_naoko at 2021-09-02 18:11
お転婆シニアさん、ありがとうございます!
国が遠いとやはり訪ねるのも大変ですよね。
二人とも元気でいてくれて、何よりです。
Commented by milletti_naoko at 2021-09-02 18:38
メイフェさん、ありがとうございます♪
これからも二人が仲よくずっと元気でいてくれますように。
お義母さんがとてもすてきな人なんですよ。
by milletti_naoko | 2021-08-29 23:53 | Famiglia | Comments(8)