2021年 10月 04日
幸せなときを今年もありがとう
けれども、ああ、今年は10月3日日曜日までだけ営業していて、行けば幸せなひと時を過ごすことができるお気に入りの店です。来年の春、再び営業が再開するまで、どうなっているか、今はそんなことも見えにくい状況です。
義弟夫婦や友人たちと食べたことは、これまでにもあったのですが、今年の夏は、義父母や姪たちと共に、初めて大家族皆で、この店で食事を楽しむこともできました。
San Feliciano Via Gandhi 29 - Magione (PG)
Tel: 075 841059
FB : Facebook - Ristorante Pizzeria Giramondo
Articolo scritto da Naoko Ishii
Commented
by
at 2021-10-05 10:23
なおこさん、トラジメ―ノ湖のいつものお店から見る夕陽の素晴らしい景色、今年も堪能しましたね☆
大勢で訪れるのと、御夫婦２人で訪れるのでは、景色を眺める時間も違うと思いますので、２人のときのが、時間をすきに使えてそれは違うと思います、人がいると気を遣うのが日本人ですから、イタリア人の御主人には、少し理解するのが難しいかもしれないですね！
一番下の揚げものがほんとに美味しそう～
下から２枚目の素晴らしい夕焼け、ありがとうございます(*^_^*)
大勢で訪れるのと、御夫婦２人で訪れるのでは、景色を眺める時間も違うと思いますので、２人のときのが、時間をすきに使えてそれは違うと思います、人がいると気を遣うのが日本人ですから、イタリア人の御主人には、少し理解するのが難しいかもしれないですね！
一番下の揚げものがほんとに美味しそう～
下から２枚目の素晴らしい夕焼け、ありがとうございます(*^_^*)
1
素敵な思い出の詰まったレストランなんですね。
湖にそばで、とてもリラックスできそう。
ご馳走は、こんな場所で食べるとまた格別カナ。
ご家族の写真も良いですね〜
日本はコロナが激減しているそうで、アメリカも全体的には減っていますが、イタリアはいかがですか？
そろそろコロナも寿命だったら良いですね。
湖にそばで、とてもリラックスできそう。
ご馳走は、こんな場所で食べるとまた格別カナ。
ご家族の写真も良いですね〜
日本はコロナが激減しているそうで、アメリカも全体的には減っていますが、イタリアはいかがですか？
そろそろコロナも寿命だったら良いですね。
アリスさん、おっしゃるように、二人だけでない場合は、席も湖から遠くなり、どうしても皆の方を向いて話をすることになるので、夕景を楽しむのは難しくなります。最後の晩に行くことができて、そうして、幸い夕景もきれいで暖かくて、うれしかったです♪
こちらこそ温かくうれしいコメントをありがとうございます。
こちらこそ温かくうれしいコメントをありがとうございます。
BBpinevalleyさん、給仕をする人には移り変わりがありますが、経営者とシェフはずっと同じで、調べてみたら、店の場所と名前が変わる前、2012年7月からのお気に入りの店です。
ありがとうございます。夏の昼間で逆光なのですが、風景が分かるようにと顔が明るくなるように調整したら、どこか近代絵画のようになってしまいましたが、雰囲気が伝わったようで、うれしいです。
イタリアでも幸い、ワクチン接種が進んで、レストランの屋外席で食べたり映画館に入ったりするのにグリーンパスが不可欠となりましたが、ふだんの生活が取り戻せてきています。
ありがとうございます。夏の昼間で逆光なのですが、風景が分かるようにと顔が明るくなるように調整したら、どこか近代絵画のようになってしまいましたが、雰囲気が伝わったようで、うれしいです。
イタリアでも幸い、ワクチン接種が進んで、レストランの屋外席で食べたり映画館に入ったりするのにグリーンパスが不可欠となりましたが、ふだんの生活が取り戻せてきています。
のんさん、ありがとうございます。
これからは日の入りがますます早くなって行くのが難しくなり、行っても冬になるとまた寒いので、足が遠のくことになるのですが、去年に比べて、今年は再び屋外での活動、会食などもこうして楽しめるようになって、本当にありがたいことです。
この店は他の場所から離れた東の岸辺にあるのですが、北あるいは南に少し車で進めば、他にもレストランやカフェなどが色々とあるんですよ。
これからは日の入りがますます早くなって行くのが難しくなり、行っても冬になるとまた寒いので、足が遠のくことになるのですが、去年に比べて、今年は再び屋外での活動、会食などもこうして楽しめるようになって、本当にありがたいことです。
この店は他の場所から離れた東の岸辺にあるのですが、北あるいは南に少し車で進めば、他にもレストランやカフェなどが色々とあるんですよ。
冬の間はお休みになるのですか。
冬の湖を観ながらの食事はできないのは残念ですね。
寒いのかな・・・。
皆さんで映っているお写真。
楽しそうで皆さんの笑顔がいいですね♪
なおこさん、お義父さまに、写真ですよ～って
伝えていらっしゃるのかな！？
美人の姪っ子ちゃんも発見♡可愛い♪
冬の湖を観ながらの食事はできないのは残念ですね。
寒いのかな・・・。
皆さんで映っているお写真。
楽しそうで皆さんの笑顔がいいですね♪
なおこさん、お義父さまに、写真ですよ～って
伝えていらっしゃるのかな！？
美人の姪っ子ちゃんも発見♡可愛い♪
メイフェさん、町や村から少々離れた場所にあるので、過去に何度か試みたものの、秋や冬は営業してもそれほど人が来ないので閉めた方がいいと判断したようです。確かにスキー場や海水浴場など、特定の季節や時期に営業して稼ぐという施設や人も、特に海辺では少なくないようです。10月末でも食事ときには日がとっぷり暮れて、何も見えなくなってしまうからでしょう。わたしたちは残念なのですけれども。
覚えていないのですが、そうですね、お義父さんに後ろを向くように言っていたのかもしれませんし、カメラで撮影してくれる店の人に、何か言っていたのかもしれません。
逆光なので顔が見えるように画像の明度を変えたら、何だか点描画のような写真になってしまったのですが、そうなんです。姪たち、びっくりするほどきれいになりました♪
覚えていないのですが、そうですね、お義父さんに後ろを向くように言っていたのかもしれませんし、カメラで撮影してくれる店の人に、何か言っていたのかもしれません。
逆光なので顔が見えるように画像の明度を変えたら、何だか点描画のような写真になってしまったのですが、そうなんです。姪たち、びっくりするほどきれいになりました♪
zakkkanさん、店が閉まってしまう前に、もう一度行くことができて、本当によかったです♪
店の人が、わたしたちも今日は、今夜は担当ではない人も含めて全員で集まって、いっしょに特別の食事をしたのよと教えてくれました。
店の人が、わたしたちも今日は、今夜は担当ではない人も含めて全員で集まって、いっしょに特別の食事をしたのよと教えてくれました。
by milletti_naoko
| 2021-10-04 23:50
| Umbria
|
Comments(11)
